注音:ㄧ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄦˋ ㄓㄨˇ
同“一客不烦两家”。
(谚语)一件事由一个人承当到底,不麻烦第二个人。《西游记.第三回》:「悟空道:『一客不犯二主。若没有,我也定不出此门。』」也作「一客不烦二主」。
一客不犯二主 (yī kè bù fàn èr zhǔ)
解释:比喻一件事情由一个人全部承担,不用麻烦第二人。
出处:宋·释惟白《续传灯录》卷二十八:“一鹤不栖双木,一客不烦两家。”
示例:悟空道:“~。若没有,我也定不出此门。” ★明·吴承恩《西游记》第三回
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 客
kè ㄎㄜˋ
英语 guest, traveller; customer
德语 Gast, fremd ,Ke (Eig, Fam)
法语 invité,hôte,client,visiteur,voyageur
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 犯
fàn ㄈㄢˋ
英语 commit crime, violate; criminal
法语 enfreindre,violer,attaquer,commettre,tomber dans,délinquant,criminel
基本字义
● 二
èr ㄦˋ
英语 two; twice
德语 zwei (2) (Num),Radikal Nr. 7 = zwei (2) (Sprachw)
法语 deux,2,stupide (dialecte pékinois)
基本字义
● 主
zhǔ ㄓㄨˇ
英语 master, chief owner; host; lord
德语 Eigentümer, Meister, Herr
法语 hôte,propriétaire,patron,dieu,seigneur,diriger,présider,être pour,principal,essentiel