注音:ㄧ ㄔㄨㄟ ㄧˊ ㄔㄤˋ
一个吹奏,一个演唱。比喻两人相互配合,一人说话,一人在旁帮腔,彼此呼应。
两人说话互相帮腔,或两人作事互相帮衬。
《平妖传.第一八回》:「你两个一吹一唱,同谋同伙,硬要人的钱钞。」
一吹一唱
【解释】吹:吹嘘。唱:唱和。两个人说话,互相帮衬。
【出处】明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷:“二人一吹一唱,说得颜氏心中哑口无言,心下也生疑惑,委决不下,把一天欢喜,又变为万般愁闷。”
汉语成语,意为两个人说话,互相帮衬。吹:吹嘘。唱:唱和。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 吹
chuī ㄔㄨㄟˉ
英语 blow; puff; brag, boast
德语 blasen, wehen (V)
法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent),se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 唱
chàng ㄔㄤˋ
英语 sing, chant, call; ditty, song
德语 singen (V)
法语 chanter,crier