注音:ㄑㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄧˋ ㄏㄜˊ
同"情投意合"。
情感融洽,心意相通。《水浒传.第二十五回》:「我如今却和你眷恋日久,情孚意合。」也作「情投意合」。
情孚意合,读音qíng fú yì hé,汉语成语,形容双方思想感情融洽,合得来。同“情投意合”。出自《水浒传》。
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état
基本字义
● 孚
fú ㄈㄨˊ
英语 brood over eggs; have confidence
法语 gagner la confiance de qqn
● 意
yì ㄧˋ
英语 thought, idea, opinion; think
德语 Idee, Meinung (S),Wunsch, Begehr, Verlangen
法语 sens,intention,désir
● 合
hé ㄏㄜˊ
● 合
gě ㄍㄜˇ
英语 combine, unite, join; gather
德语 schließen, passen, zusammen (V)