注音:ㄌㄢˊ ㄉㄨ
1.亦作"兰奢"。 2.梵语或伊朗语译音。为褒赞之辞。南朝宋刘义庆《世说新语.政事》:"王丞相拜扬州,宾客数百人并加沾接,人人有说色。唯有临海一客姓任及数胡人为未洽。公因便还到过任边云:'君出,临海便无复人。'任大喜说。因过胡人前弹指云:'兰阇,兰阇。'群胡同笑,四坐并欢。"《朱子语类》卷一三六:"王导为相,只周旋人过一生,谓胡僧曰:'兰奢,兰奢。'乃胡语之藵誉者也。"一说,即兰若。见宋王应麟《困学纪闻.杂识》。后人亦间有用之者。
兰阇,拼音lán shé,亦作“兰奢”。梵语或伊朗语译音。为褒赞之辞。
基本字义
● 兰
(蘭)
lán ㄌㄢˊ
英语 orchid; elegant, graceful
德语 Orchidee (S),Lan (Eig, Fam)
法语 orchidée
基本字义
● 阇
(闍)
dū ㄉㄨˉ
◎ 城门上的台:~城。
其它字义
● 阇
(闍)
shé ㄕㄜˊ
◎ [阇梨]梵语“阿阇梨”的省称。意谓高僧。亦泛指僧。
英语 a Buddhist high priest
德语 Rundmauer des Stadttores (S),(English: tower over a city gate) ,phonetische Transkription der Silbe jā oder ja
法语 tour sur une porte de ville,(utilisé dans les transcriptions bouddhistes)