注音:ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ
◎ 冷艳 lěngyàn
[quiet elegant and magnificent] 形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳
冷艳女郎
形容花耐寒、艳丽。
唐.丘为〈左掖梨花〉诗:「冷艳全欺雪,余香乍入衣。」
宋.苏轼〈十一月二十六日松风亭下梅花盛开〉诗:「岂惟幽光留夜色,直恐冷艳排冬温。」
形容女人面貌艳丽但态度冷漠。如:「这位女明星的造型十分冷艳。」
冷艳,汉语词汇。冷艳形容花耐寒而艳丽。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳。
基本字义
● 冷
lěng ㄌㄥˇ
英语 cold, cool; lonely
德语 kalt ,Leng (Eig, Fam)
法语 froid,glacial,désert,silencieux
● 艳
(艷)
yàn ㄧㄢˋ
英语 beautiful, sexy, voluptuous
德语 zauberhaft