注音:ㄍㄨㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄩㄣ
1.古代对别国人谦称本国国君的夫人。 2.古代国君夫人对诸侯的自称。
古代臣民对他国谦称本国国君的夫人。
《论语.季氏》:「邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰小童,邦人称之曰君夫人,称诸异邦曰寡小君,异邦人称之亦曰君夫人。」
古代国君夫人对诸侯的自称。
《礼记.曲礼下》:「夫人自称于天子曰老妇,自称于诸侯曰寡小君。」
寡小君,拼音gua xiao jun,解释臣子对别国称其君夫人的谦词,出处《论语·季氏》。
基本字义
● 寡
guǎ ㄍㄨㄚˇ
英语 widowed; alone, friendless
德语 wenig, wenige
法语 peu,fade,monotone,veuve
● 小
xiǎo ㄒㄧㄠˇ
英语 small, tiny, insignificant
德语 klein (Adj),jung (Adj),Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)
法语 petit,jeune
基本字义
● 君
jūn ㄐㄩㄣˉ
英语 sovereign, monarch, ruler, chief, prince
德语 Gebieter (S),Jun (Eig, Fam)
法语 souverain,monarque,gentleman,dirigeant