注音:ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄨㄢˇ
见"缠绵缱绻"。
缠绵缱绻
【解释】形容情意深厚,难舍难分。 清 俞蛟 《潮嘉风月记·丽品》:“﹝ 蓉娘 ﹞情致纏緜繾綣,凡與交者,均不能忘懷。”亦作“ 纏綿繾綣 ”。《红楼梦》第九三回:“﹝ 蔣玉函 ﹞把這一種憐香惜玉的意思,做得極情盡致。以後對飲對唱,纏綿繾綣。”
汉语四字成语,用于形容人的感情
● 缠
(纏)
chán ㄔㄢˊ
英语 wrap, wind around; tie, bind
德语 aufspulen (V),winden, wickeln (V),herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule
法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer
● 绵
(綿)
mián ㄇㄧㄢˊ
英语 cotton wad; wool; soft, downy
德语 erstrecken (Adj),sanft, weich (Adj)
基本字义
● 缱
(繾)
qiǎn ㄑㄧㄢˇ
英语 attached to, inseparable; entangl
德语 liebevoll, liebend ,zugeneigt, zugetan
法语 attaché à,tendre
基本字义
● 绻
(綣)
quǎn ㄑㄩㄢˇ
英语 affectionate, solicitous