注音:ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
◎ 性情 xìngqíng
[disposition;temper] 人的禀性和气质;性格,脾气
易发怒的性情
必句性情。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》
人之性情
人的禀性和气质。
《易经.乾卦.文言》:「乾元者,始而亨者也;利贞者,性情也。」
《庄子.缮性》:「然后民始惑乱,无以反其性情而复其初。」
性格、脾气。
《儒林外史.第四五回》:「你家大爷平日性情不好,得罪的人多。」
《老残游记.第一回》:「因性情迂拙,不会要钱,所以做了二十年实缺。」
近脾气,个性
思想感情。
唐.杜甫〈赠王二十四侍御契四十韵〉:「由来意气合,直取性情真。」
性情二字是人们常挂在嘴边的字眼,最原始的理解就是:性,性格、禀性;情,思想情感。这词儿合起来就是指人的性格、习性与思想情感,亦即它表现为人的性情。
基本字义
● 性
xìng ㄒㄧㄥˋ
英语 nature, character, sex
德语 Charakter, Natur, Eigenschaft (S),Genus, Geschlecht 法语 nature,caractère,propriété,attribut,genre,sexe,sexualité,(suffixe pour former des adjectifs à partir de verbes, ou des noms à partir d'adjectifs)
基本字义
● 情
qíng ㄑㄧㄥˊ
英语 feeling, sentiment, emotion
德语 Emotion (S),Gefühl (S),Gemüt (S)
法语 sentiment,émotion,affection,passion,situation,état