注音:ㄊㄧㄝ ˇ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ
形容证据确凿﹐不可否认。
证据确凿,就像山一样不能动摇。如:「如今铁证如山,你还有什么话好说?」
铁证如山,成语。作为书名有(美)马高龙著,唐瑜等译的畅销书,讲述在律师道格看来,有着宗教信仰的温顺男人科恩不可能谋杀并肢解女法医,但各色证据却毫无争议地指向他并引发的故事。另,有中国法制出版社《铁证如山:教你怎样做司法鉴定》。还有吉林出版集团、吉林省档案馆2014年《铁证如山——吉林省新发掘日本侵华档案研究》。
● 铁
(鐵)
tiě ㄊㄧㄝˇ
英语 iron; strong, solid, firm
德语 Eisen (Element 26, Fe) (S, Chem),Ferrum 法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal),dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement
● 证
(證)
zhèng ㄓㄥˋ
英语 prove, confirm, verify; proof
德语 Bestätigung (S),bestätigen, demonstrieren, prüfen, zertifizieren (V, Rechtsw)
法语 certificat,permis,papiers,prouver,attester,démontrer
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)