注音:ㄔㄨㄣˊ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
犹言唇齿相依。语本《左传.僖公五年》:"辅车相依﹐唇亡齿寒。"
唇辅相连
【解释】犹言唇齿相依。比喻关系密切,相互依靠。
【出处】语出《左传·僖公五年》:“辅车相依,唇亡齿寒。”
【示例】此诚不足患,却是吴三桂坐拥雄藩,将来必倡大乱,广西~,但恐封疆延祸矣。 ◎清·蒋士铨《桂林·霜幕议》
语出《左传·僖公五年》:“辅车相依,唇亡齿寒。”
近义词:唇齿相须
基本字义
● 唇
chún ㄔㄨㄣˊ
◎ 嘴的边缘红色部分:嘴~。~齿(喻互相接近而且有共同利害的两方面)。~膏。~裂。~舌(“嘴唇”和“舌头”,喻言辞)。~吻(嘴唇,喻口才、言辞)。~亡齿寒(关系密切,利害相关)。
英语 lips
德语 Lippe
● 辅
(輔)
fǔ ㄈㄨˇ
英语 cheek bone; protective; assist
法语 complémentaire,subsidiaire,aider,assiter
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 连
(連)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 join, connect; continuous; even
德语 Kompanie (S, Mil),verbinden (V),sogar (Adv),einschließlich, samt (Präp)
法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire),(nom de famille)