注音:ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ
早春薄寒侵人肌骨。如:「细雨纷飞,梅颤枝头,倍觉春寒料峭。」
春寒料峭
【解释】料峭:微寒。形容初春的寒冷。
【出处】宋·释普济《五灯会元》卷十九:“春寒料峭,冻杀年少。”
【示例】那是一个阴冷的漆黑之夜。~,风雨凄凄。 ◎何为《春夜的沉思和回忆》
【近义词】料峭轻寒
【反义词】春风和煦
【语法】主谓式;作谓语;形容春天的寒冷天气
春寒料峭是一个汉语成语,拼音是 chūn hán liào qiào,形容初春的寒冷,早春薄寒侵人肌骨。出自宋·释普济《五灯会元》卷十九:“春寒料峭,冻杀年少。”
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 寒
hán ㄏㄢˊ
英语 cold, wintry, chilly
德语 kalt (Adv)
法语 froid,pauvre
基本字义
● 料
liào ㄌㄧㄠˋ
英语 consider, conjecture; materials, ingredients
德语 Material
法语 prévoir,matériaux,matières,fourrage,étoffe
基本字义
● 峭
qiào ㄑㄧㄠˋ
英语 steep, precipitous, rugged
德语 hoch und steil (Adj)