注音:ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄞˊ
见"魂不守舍"。
宅,指躯体。魂不守宅指心神恍惚不定。《三国演义.第一○六回》:「何晏视候,魂不守宅,血不华色。」也作「魂不守舍」、「神不守舍」。
指人之将死。也形容精神恍惚。“魂不守舍”。
基本字义
● 魂
hún ㄏㄨㄣˊ
英语 soul, spirit
德语 Seele
法语 âme,esprit
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 守
shǒu ㄕㄡˇ
英语 defend, protect, guard, conserve
德语 bewachen, schützen (V),verteidigen (V),Shou (Eig, Fam)
法语 garder,défendre,monter la garde,respecter (une règle),être proche de
基本字义
● 宅
zhái ㄓㄞˊ
英语 residence, dwelling, home; grave
德语 Haus, Wohnung (S, Arch)
法语 résidence,demeure,(fam.) rester enfermé