注音:ㄓㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˇ
假装耳聋口哑,故意不理睬。
妆聋做哑
【解释】假装耳聋口哑,故意不理睬。
【出处】元·王实甫《西厢记》第三本第三折:“一个悄悄冥冥,一个絮絮答答。却早禁住隋何,迸住陆贾,叉手躬身,妆聋做哑。”
【示例】你不想中国三十年兵燹,是那个开端?前前后后糟蹋几许生灵,你还~么? ◎清·魏秀仁《花月痕》第四七回
假装耳聋口哑,故意不理睬。
● 妆
(妝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)
基本字义
● 聋
(聾)
lóng ㄌㄨㄥˊ
◎ 耳听不见声音:~子。耳~。发~振聩(发出的声音很大,使耳聋人也能听见;喻用语言文字唤醒糊涂的人,使他们清醒。亦作“振聋发聩”)。
英语 deaf
德语 Gehörlosigkeit (S, Med),gehörlos, taub, hörbehindert (Adj, Med)
法语 sourd
基本字义
● 做
zuò ㄗㄨㄛˋ
英语 work, make; act
德语 tun, machen (V)
法语 faire,effectuer,fabriquer,confectionner,réaliser,être (métier, ...),devenir,servir de,écrire,composer
基本字义
● 哑
(啞)
yǎ ㄧㄚˇ
其它字义
● 哑
(啞)
yā ㄧㄚˉ
◎ 〔咿~〕见“咿”。
英语 dumb, mute; become hoarse
德语 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)
法语 muet,rauque