注音:ㄓㄨㄚ ㄣㄚˊ ㄆㄧㄢˋ ㄔ
◎ 抓拿骗吃 zhuā-ná-piàn-chī
[swindle and bluff] 〈方〉∶招摇撞骗
这家伙是抓拿骗吃搞惯了的,改造了两次,还改不了老毛病
四字成语。
基本字义
● 抓
zhuā ㄓㄨㄚˉ
英语 scratch; clutch, seize, grab
德语 verhaften, einsperren, festhalten ,Festnahmen ,Gekritzel (S),aufhalten, anhalten (V),fesseln (V),grabschen, grapschen (V),krabbeln (V),kratzen (V),packen (V),scratchst (V)
法语 saisir,gratter,griffer,attraper,arrêter
● 拿
ná ㄋㄚˊ
英语 take, hold, grasp; bring; with
德语 beherrschen, fähig zu etwas sein (V),halten, festhalten (V),nehmen, fassen (V)
法语 prendre,tenir,capturer,saisir
基本字义
● 骗
(騙)
piàn ㄆㄧㄢˋ
英语 swindle, cheat out of, defraud
德语 anlügen, anschwindeln, ergauern (V),betrügen, austricksen, zum Narren halten (V)
法语 tromper,duper,escroquer
基本字义
● 吃
chī ㄔˉ
英语 eat; drink; suffer, endure, bear
德语 essen (V)
法语 bégaiement,balbutiement