back_img
晰题网
>
成语词典
>
“吃小亏得大便宜”详细介绍

吃小亏得大便宜

  • 拼音:

    chī xiǎo kuī dé dà biàn yí

  • 繁体:

    喫小虧得大便宜

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    指暂时亏损一点期待将来的收益

  • 语法:

    作谓语、宾语、分句；用于人。

  • 近义词:

    放长线钓大鱼

  • 例句:

    这样做就是吃小亏得大便宜

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄔ ㄒ一ㄠˇ ㄎㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄉㄚˋ ㄅ一ㄢˋ 一ˊ

  • 【简拼】:  

    CXKDDBY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    七字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    throw a sprat to catch a mackerel

字义分解

  • 吃读音：chī

    基本字义

    ● 吃

    chī ㄔˉ

    1. 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：～饭。～药。～斋。
    2. 消灭（多用于军事、棋奕）：～掉敌人一个连。
    3. 吸：～烟。
    4. 感受：～惊。～紧。～一堑，长（zhǎng ）一智。
    5. 挨：～官司。
    6. 承受，支持：～不消。
    7. 船身入水的深度：～水深浅。
    8. 被：～那厮砍了一刀。
    9. 说话结巴：口～。

    英语 eat; drink; suffer, endure, bear

    德语 essen (V)

    法语 bégaiement,balbutiement

  • 小读音：xiǎo

    ● 小

    xiǎo ㄒㄧㄠˇ

    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
    2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
    3. 时间短：～坐。～住。
    4. 年幼小，排行最末：～孩。
    5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
    6. 妾：～房。

    英语 small, tiny, insignificant

    德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

    法语 petit,jeune

  • 亏读音：kuī

    基本字义

    ● 亏

    （虧）

    kuī ㄎㄨㄟˉ

    1. 缺损：～本。
    2. 对不起：～不了你。
    3. 幸而：多～你提醒我。
    4. 表示讥讽：～你做得出来。

    英语 lose, fail; damage; deficient

    德语 Defizit (S)​,Mangel (S)​,Manko (S)​,Unzulänglichkeit (S)

    法语 perdre,manquer,heureusement

  • 得读音：dé

    ● 得

    dé ㄉㄜˊ

    1. 获取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～济。心～。
    2. 适合：～劲。～当（dàng ）。～法。～体。
    3. 满意：～意。扬扬自～。
    4. 完成，实现：饭～了。～逞。～志（多指满足名利的欲望）。
    5. 可以，许可：不～随地吐痰。
    6. 口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。

    ● 得

    děi ㄉㄟˇ

    1. 必须，须要：可～注意。
    2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就～了。

    ● 得

    de ㄉㄜ

    1. 用在动词后表可能：要不～。拿～起来。
    2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑～快。香～很。

    英语

    obtain, get, gain, acquire

    德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)​

    法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière)​,(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)​,avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de

  • 大读音：dà

    ● 大

    dà ㄉㄚˋ

    1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
    2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
    3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
    4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
    5. 年长，排行第一：老～。
    6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
    7. 时间更远：～前年。
    8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
    9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

    ● 大

    dài ㄉㄞˋ

    1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
    2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

    ● 大

    tài ㄊㄞˋ

    1. 古通“太”。
    2. 古通“泰”。

    英语

    big, great, vast, large, high

    德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

    法语 docteur,médecin,grand,massif

  • 便读音：biàn

    ● 便

    biàn ㄅㄧㄢˋ

    1. 顺利，没有困难或阻碍：～当。～利。～道。～民。
    2. 简单的，礼节上非正式的：～宴。～衣。～函（形式比较简便的信件）。简～。随～。～宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。
    3. 便利的时候：～中请来信。
    4. 就：说了～做。
    5. 排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大～。～秘。

    ● 便

    pián ㄆㄧㄢˊ

    1. 〔～～〕肚子肥大的样子，如“大腹～～”。
    2. 〔～宜〕物价较低：这些东西都很～宜。占～宜（小利，私利。）
    3. 〔～嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
    4. 〔～佞〕善于用花言巧语讨好的人。

    英语 convenience, ease; expedient

    德语 bequem (Adj)​,vorteilhaft (Adj)

    法语 bon marché,avantage,commode,avantageux,alors,prêt,besoins naturels

  • 宜读音：yí

    ● 宜

    yí ㄧˊ

    1. 适合，适当：～人。～于。合～。权～。适～。相～。
    2. 应该，应当：事不～迟。
    3. 当然，无怪：～其无往而不利也。
    4. 姓。

    英语

    suitable, right, fitting, proper

    德语 zweckmäßig, passend, geeignet (Adj)​,sich geziemen, müssen, sollen, dürfen ,Yi (Eig, Fam)

    法语 convenable,approprié,il faut,il vaut mieux

与吃小亏得大便宜 相关的成语

与吃小亏得大便宜 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024