back_img
晰题网
>
成语词典
>
“近水楼台先得月”详细介绍

近水楼台先得月

  • 拼音:

    jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè

  • 繁体:

    近水樓台先得月

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会

  • 出处:

    宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱唐，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易为春。’公即荐之。”

  • 语法:

    主谓式；作宾语、分句；。

  • 近义词:

    靠山吃山 、靠水吃水 、近水楼台

  • 例句:

    高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“你的夫星紧靠在你，近水楼台先得月，应该你占上风。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐ一ㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄒ一ㄢ ㄉㄜˊ ㄩㄝˋ

  • 【简拼】:  

    JSLTXDY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    七字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    enjoy the benefits of a favorable position

成语典故

  • 　　范仲淹是北宋时期非常著名的政治家和文学家。他小的时候，家里非常贫穷，但他学习刻苦，博览群书。后来，他做过右司谏、知州、参知政事等地位很高的大官。他曾在岳阳楼题写下“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的千古名句。身为朝廷重臣，范仲淹为人却极为正直，待人谦和，尤其善于选拔人才。他在杭州做知府的时候，关心帮助城中的文武官员。很多官员靠此得到了可以发挥自己才干的职务，因此都很感激范仲淹。有一个叫苏麟的巡检官，由于在杭州外县工作，所以未能得到范仲淹的提拔。一次，苏麟因公事见到范仲淹，便乘此机会给范仲淹写了一首诗。诗中有这样两句：“近水楼台先得月，向阳花木易为春。”说的是靠近水边的楼房可以最先看到月亮，朝着阳光的地方生长的花草树木易成长开花，显现出春天的景象。苏麟是以此表达自己的不满，巧妙地指出接近范仲淹的人都得到了好处。范仲淹读后心领神会，哈哈大笑。于是，便按照苏麟的意愿，为他谋到了一个合适的职位。

字义分解

  • 近读音：jìn

    基本字义

    ● 近

    jìn ㄐㄧㄣˋ

    1. 距离短，与“远”相对：接～。附～。靠～。～路。～景。舍～求远。～在眉睫。～朱者赤，～墨者黑。～水楼台。
    2. 现在以前不久的时间：～况。～来。～代。～岁。～闻。～照。～体诗。
    3. 亲密：亲～。～亲。～臣。平易～人。
    4. 差别小，差不多：接～。相～。
    5. 浅显：言～旨远。

    英语 near, close; approach; intimate

    德语 nahe; nahebei (Adj)​,nahezu (Adj)​,Jin (Eig, Fam)

    法语 proche,approximativement,intime

  • 水读音：shuǐ

    基本字义

    ● 水

    shuǐ ㄕㄨㄟˇ

    1. 一种无色、无臭、透明的液体：～稻。～滴石穿。～泄不通。
    2. 河流：汉～。湘～。
    3. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。
    4. 液汁：～笔。墨～。
    5. 指附加的费用或额外的收入：贴～。外～。肥～。
    6. 指洗的次数：这衣服洗过两～了。
    7. 姓。

    英语 water, liquid, lot5on, juice

    德语 Wasser (S)​,Flüssigkeit (S)​,Fluss (S, Geo)​,Gewässer (S, Geo)​,zusätzliche Einnahmen oder Kosten (S, Wirtsch)​,ZEW, Zählwort, Zähleinheitswort für Waschungen, Zahl des Waschens (Zähl)​,Shui (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 85 = Wasser, Fluss, Strom, Gewässer, Zuzahlung (Variante: 氵)​

    法语 eau,liquide,85e radical

  • 楼读音：lóu

    基本字义

    ● 楼

    （樓）

    lóu ㄌㄡˊ

    1. 两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：～房。～梯。～道。～层。城～。岗～。阁～。～台。～船。办公～。高～大厦。
    2. 姓。

    英语 building of two or more stories

    德语 Gebäude (S, Arch)​,Stockwerk, Etage, Geschoss (S, Arch)​,Turm (S)

    法语 bâtiment,étage,pavillon,maison à étages

  • 台读音：tái

    ● 台

    （➊—➎臺、➏檯、➐颱）

    tái ㄊㄞˊ

    1. 高平的建筑物：亭～楼阁。
    2. 像台的东西，器物的座子：井～。窗～。灯～。
    3. 量词：一～戏。
    4. 台湾省的简称：～胞。～币。
    5. 姓。
    6. 桌子、案子：写字～。
    7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴，称“台风”。
    8. 〔三台〕星名，古代用来比喻三公。
    9. 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：～鉴。～甫。

    ● 台

    tāi ㄊㄞˉ

    1. 〔天～〕①山名，在中国浙江省；②地名，在中国浙江省。

    英语 platform; unit; term of address

    德语 Station (S)

  • 先读音：xiān

    ● 先

    xiān ㄒㄧㄢ

    1. 时间在前的，次序在前的，与“后”相对：～前。～期。原～。～驱。～河（中国古代帝王先祭黄河，后祭海，以河为海的本源，后称倡导在先的事物）。～觉（jué）。～见之明。～发制人。
    2. 家族或民族的较早的一代或几代：～人。～世（祖先）。～民。
    3. 对死去的人的尊称：～祖。～父。～哲（指已去世的有才德的思想家）。～烈。～贤。
    4. 姓。

    英语 first, former, previous

    德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne

    法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt

  • 得读音：dé

    ● 得

    dé ㄉㄜˊ

    1. 获取，接受：～到。～失。～益。～空（kòng）。～便。～力。～济。心～。
    2. 适合：～劲。～当（dàng ）。～法。～体。
    3. 满意：～意。扬扬自～。
    4. 完成，实现：饭～了。～逞。～志（多指满足名利的欲望）。
    5. 可以，许可：不～随地吐痰。
    6. 口语词（①表禁止，如“～了，别说了”；②表同意，如“～，就这么办”）。

    ● 得

    děi ㄉㄟˇ

    1. 必须，须要：可～注意。
    2. 极舒服，极适意：这时要能洗上凉水澡，就～了。

    ● 得

    de ㄉㄜ

    1. 用在动词后表可能：要不～。拿～起来。
    2. 用在动词或形容词后的连接补语，表示效果或程度：跑～快。香～很。

    英语

    obtain, get, gain, acquire

    德语 werden ,suffix zur Beschreibung der Art und Weise ,müssen (Hilfsverb)​

    法语 acquérir,gagner,être prêt,(complément de manière)​,(exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)​,avoir besoin,nécessiter,devoir,falloir,être sûr de

  • 月读音：yuè

    ● 月

    yuè ㄩㄝˋ

    1. 月亮；月球。地球的卫星：～光（月球反射太阳的光）。～蚀。
    2. 计时单位，公历一年分十二个月。
    3. 按月出现的，每月的：～刊。～薪。
    4. 形状像月亮的，圆的：～饼。～琴。
    5. 妇女产后一个月以内的时间：～子。

    英语 moon; month; KangXi radical 74

    德语 Monat (S)​,Mond (S)​,Radikal Nr. 74 = Mond (S)​,rund, mondförmig (Adj)

    法语 Lune,mois,74e radical

与近水楼台先得月 相关的成语

与近水楼台先得月 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024