shùn rén yīng tiān
順人應天
古代成语
同“顺天应人”。
《周易·革》:“天地革而四时成,汤武革命,顺乎天而应乎人,革之事大矣哉。”
作谓语、定语;常用于颂扬建立新的朝廷。
元·杨梓《豫让吞炭》第四折:“岂不闻顺天者昌,逆天者亡,赵氏既昌,合当顺人应天,不宜苦苦直要报仇。”
ㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ 一ㄥ ㄊ一ㄢ
SRYT
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
follow the mandate of heaven and comply with the popular wishes of the people
● 顺
(順)
shùn ㄕㄨㄣˋ
英语 obey, submit to, go along with
德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V),angemessen, vorteilhaft (Adj)
法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 应
(應)
yīng ㄧㄥˉ
其它字义
● 应
(應)
yìng ㄧㄥˋ
英语 should, ought to, must
德语 sollen (V),antworten, begegnen, sich anpassen (V),Ying (Eig, Fam)
法语 falloir,devoir,répondre à,répondre à,accepter,consentir
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers