táo lǐ wú yán , xià zì chéng xī
桃李無言,下自成蹊
古代成语
古谚语。比喻实至名归。
宋 辛弃疾《一剪梅 独立苍茫醉不归》词:“多情山鸟不须啼,桃李无言,下自成蹊。”
作宾语、分句;指实至名归。
ㄊㄠˊ ㄌ一ˇ ㄨˊ 一ㄢˊ,ㄒ一ㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒ一
TLWYXZCX
一般成语
八字成语
复句式成语
中性成语
Silence is wisdom and gets friends.
● 桃
táo ㄊㄠˊ
英语 peach; marriage; surname
德语 Pfirsich (Prunus persica) (S, Bio),pfirsichähnlicher Gegenstand (S),Tao (Eig, Fam)
法语 pêche (fruit)
● 李
lǐ ㄌㄧˇ
英语 plum; judge; surname
德语 Pflaume (Prunus domestica) (S, Bio),Li, Lee (Eig, Fam)
法语 prune,prêt à voyager,(nom de famille),Lee
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
基本字义
● 蹊
qī ㄑㄧ
◎ [蹊跷](—qiao)奇怪,可疑:这事有点儿~。
其它字义
● 蹊
xī ㄒㄧˉ
英语 footpath, trail; track
德语 Fußpfad, Fußweg (S),Fussweg (S)
法语 sentier pour piéton