back_img
晰题网
>
成语词典
>
“防人之口，甚于防川”详细介绍

防人之口，甚于防川

  • 拼音:

    fáng rén zhī kǒu ， shèn yú fáng chuān

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    防：阻止；甚：超过；川：河流。想堵住人民的嘴，比堵塞河川还难。指不让人民说话，是不明智的

  • 出处:

    《晋书·孔严传》：“古人为政，防人之口，甚于防川。”

  • 语法:

    作宾语、定语、分句；用于统治者。

  • 近义词:

    防民之口，甚于防川

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄈㄤˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄎㄡˇ，ㄕㄣˋ ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄔㄨㄢ

  • 【简拼】:  

    FRZKSYFC

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Stopping the mouth of the people is more harmful than stopping a river.

字义分解

  • 防读音：fáng

    基本字义

    ● 防

    fáng ㄈㄤˊ

    1. 戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。
    2. 守卫：～守。边～。海～。
    3. 堤坝：～堤。“以～止水”。
    4. 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。

    英语 defend; prevent; embankment

    法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre

  • 人读音：rén

    ● 人

    rén ㄖㄣˊ

    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
    2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

  • 之读音：zhī

    基本字义

    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
    2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
    3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
    4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
    5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
    6. 虚用，无所指：久而久～。
    7. 往，到：“吾欲～南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 口读音：kǒu

    基本字义

    ● 口

    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：～腔。～才。～齿。～若悬河。
    2. 容器通外面的地方：瓶子～。
    3. 出入通过的地方：门～。港～。
    4. 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北～。喜峰～。
    5. 破裂的地方：～子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

  • 甚读音：shèn

    ● 甚

    shèn ㄕㄣˋ

    1. 很，极：～好。～快。
    2. 超过：日～一日。
    3. 方言，什么：～事？
    4. 表示进一层的意思：～至。～或。

    ● 甚

    shén ㄕㄣˊ

    1. 同“什”。

    英语 great extent; considerably

    德语 das, was ,extrem, in höchstem Maße ,mehr, weiter

    法语 que,quoi,tout,n'importe quel,quelconque,très,extrêmement,plus que,très,extrêmement,plus que

  • 于读音：yú

    ● 于

    yú ㄩˊ

    1. 介词（➊在，如“生～北京”；➋到，如“荣誉归～老师”；➌对，如“勤～学习”；➍向，如“出～自愿”；➎给，如“问道～盲”；➏自，从，如“取之～民”；➐表比较，如“重～泰山”；➑表被动，如“限～水平”）。
    2. 后缀（➊在形容词后，如“疏～防范”；➋在动词后，如“属～未来）。
    3. 姓。

    英语 in, on, at; go to; surname

    德语 an, als, aus, bei, in, von, zu

    法语 dans,à,de,par,que,(nom de famille Yu)​,en,dans,pour,par

  • 防读音：fáng

    基本字义

    ● 防

    fáng ㄈㄤˊ

    1. 戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。
    2. 守卫：～守。边～。海～。
    3. 堤坝：～堤。“以～止水”。
    4. 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。

    英语 defend; prevent; embankment

    法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre

  • 川读音：chuān

    ● 川

    chuān ㄔㄨㄢˉ

    1. 河流：名山大～。～流不息。
    2. 平原，平地：平～。米粮～。
    3. 〔～资〕旅费。
    4. 特指中国四川省：～剧。～菜。～贝。

    英语

    stream, river; flow; boil

    德语 Bach (S)

    法语 fleuve,rivière

与防人之口，甚于防川 相关的成语

与防人之口，甚于防川 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024