back_img
晰题网
>
成语词典
>
“蛾眉倒蹙,凤眼圆睁”详细介绍

蛾眉倒蹙,凤眼圆睁

  • 拼音:

    é méi dào cù , fèng yǎn yuán zhēng

  • 繁体:

    蛾眉倒蹙,鳳眼圓睜

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    蛾眉:细长的眉毛;蹙:皱;凤眼:长而大的双眼皮眼睛。形容美女发怒的面容

  • 出处:

    清 曹雪芹《红楼梦》第52回:“晴雯听了,果然气的蛾眉倒蹙,凤眼圆睁,即时就叫坠儿。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于女性。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄉㄠˋ ㄘㄨˋ,ㄈㄥˋ 一ㄢˇ ㄩㄢˊ ㄓㄥ

  • 【简拼】:  

    EMDCFYYZ

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Her eyebrows shoot up and her eyes are round with rage.

字义分解

  • 读音:é

    基本字义


    é ㄜˊ

       ◎ 昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:~子。~眉。~扬(眉扬,形容美人笑貌)。~绿。飞~扑火。

    其它字义


    ㄧˇ

       ◎ 古同“”。

    英语 moth

    德语 Nachtfalter

    法语 papillon de nuit

  • 读音:méi

    基本字义


    méi ㄇㄟˊ

    1. 眼上额下的毛:~毛。~宇(两眉上面的地方)。~心。~目。~寿(长寿)。~睫。扬~吐气。
    2. 书页上端的空白:书~。~批。

    英语 eyebrows; upper margin of book

    德语 Augenbraue, Braue (S)​,Mei (Eig, Fam)​,oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)

    法语 sourcil

  • 读音:dào

    dǎo ㄉㄠˇ


    1. 竖立的东西躺下来:摔~。墙~了。~塌。~台。打~。卧~。
    2. 对调,转移,更换,改换:~手。~换。~车。~卖。~仓。~戈。

    dào ㄉㄠˋ


    1. 位置上下前后翻转:~立。~挂。~影。~置。
    2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来:~水。~茶。
    3. 反过来,相反地:~行逆施。反攻~算。~贴。
    4. 向后,往后退:~退。~车。
    5. 却:东西~不坏,就是旧了点。

    英语 fall over; lie down; take turns

    德语 zu Fall bringen (trans.)​, einstürzen (intrans.)​

    法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant

  • 读音:cù

    基本字义


    ㄘㄨˋ

    1. 紧迫:穷~。
    2. 皱,收缩:~眉。~额。~皱。~缩。~金(用拈紧的金线刺绣,使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”)。
    3. 局促不安:~~。

    英语 urgent, suddenly; grieve, lament

    法语 hâte,fouler,affligé

  • 读音:fèng

    fèng ㄈㄥˋ


    1. 传说中的百鸟之王(雄的称“凤”;雌的称“”):~凰。~雏(幼小的凤;喻英俊少年)。龙肝~髓(喻极难得的珍贵食品)。龙驹~雏(喻有才华的英俊青少年)。雏~清于老~声。
    2. 姓。

    英语 male phoenix; symbol of joy

    德语 Phönix (S)

    法语 phénix,phoenix

  • 读音:yǎn

    基本字义


    yǎn ㄧㄢˇ

    1. 人和动物的视觉器官:~睛。~底。~力。~色。~神。~帘。~目。~疾手快。
    2. 见识,对事物的看法:~光远大。~界开阔。
    3. 孔洞,窟窿:炮~。针~儿。泉~。
    4. 关节,要点:节骨~儿。字~儿。
    5. 戏曲中的节拍:一板三~。
    6. 当前:~前利益。~下。
    7. 量词:一~井。
    8. 围棋术语,一方子中所留的空儿,在这个空儿中对方不能下成活棋。

    英语 eye; eyelet, hole, opening

    德语 Auge (Zähl)

    法语 oeil,regard,trou,chas

  • 读音:yuán

    yuán ㄩㄢˊ


    1. 从中心点到周边任何一点的距离都相等的形:~形。~圈。~周。~锥。~柱。
    2. 完备,周全:~满。~全。
    3. 使之周全:自~其说。~谎。~场。
    4. 占梦以决吉凶:~梦。
    5. 宛转,滑利:~滑。~润。
    6. 运转无碍:~熟。~通。
    7. 货币单位。亦作“”。
    8. 姓。

    英语 circle; round, circular; complete

    德语 Kreis (S)​,rund, kreisförmig; komplett (Adj)

    法语 cercle,rond,sphérique,circulaire,dollar,yen

  • 读音:zhēng

    基本字义


    zhēng ㄓㄥˉ

       ◎ 张开眼睛:~眼。

    英语 open eyes; stare

    德语 anfangen, eröffnen

    法语 ouvrir les yeux,écarquiller les yeux

back_img
功能直达
分享