é méi dào cù , fèng yǎn yuán zhēng
蛾眉倒蹙,鳳眼圓睜
近代成语
蛾眉:细长的眉毛;蹙:皱;凤眼:长而大的双眼皮眼睛。形容美女发怒的面容
清 曹雪芹《红楼梦》第52回:“晴雯听了,果然气的蛾眉倒蹙,凤眼圆睁,即时就叫坠儿。”
作谓语、定语;用于女性。
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄉㄠˋ ㄘㄨˋ,ㄈㄥˋ 一ㄢˇ ㄩㄢˊ ㄓㄥ
EMDCFYYZ
一般成语
八字成语
复句式成语
中性成语
Her eyebrows shoot up and her eyes are round with rage.
基本字义
● 蛾
é ㄜˊ
◎ 昆虫,与蝴蝶相似,体肥大,触角细长如丝,翅面灰白,静止时,翅左右平放,常在夜间活动,有趋光性:~子。~眉。~扬(眉扬,形容美人笑貌)。~绿。飞~扑火。
其它字义
● 蛾
yǐ ㄧˇ
◎ 古同“蚁”。
英语 moth
德语 Nachtfalter
法语 papillon de nuit
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
● 倒
dǎo ㄉㄠˇ
● 倒
dào ㄉㄠˋ
英语 fall over; lie down; take turns
德语 zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant
基本字义
● 蹙
cù ㄘㄨˋ
英语 urgent, suddenly; grieve, lament
法语 hâte,fouler,affligé
● 凤
(鳳)
fèng ㄈㄥˋ
英语 male phoenix; symbol of joy
德语 Phönix (S)
法语 phénix,phoenix
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas
● 圆
(圓)
yuán ㄩㄢˊ
英语 circle; round, circular; complete
德语 Kreis (S),rund, kreisförmig; komplett (Adj)
法语 cercle,rond,sphérique,circulaire,dollar,yen
基本字义
● 睁
zhēng ㄓㄥˉ
◎ 张开眼睛:~眼。
英语 open eyes; stare
德语 anfangen, eröffnen
法语 ouvrir les yeux,écarquiller les yeux