back_img
晰题网
>
成语词典
>
“孤芳自赏”详细介绍

孤芳自赏

  • 拼音:

    gū fāng zì shǎng

  • 繁体:

    孤芳自賞

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    孤：单独；唯独；孤芳：单独的一支香花。把自己看作是仅有的香花而自我欣赏。比喻自命清高；也指脱离群众；自以为了不起。

  • 出处:

    宋 张孝祥《念奴娇 过洞庭》词：“应念岭表经年，孤芳自赏，肝胆皆冰雪。”

  • 语法:

    主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

  • 近义词:

    顾影自怜 、自命清高

  • 反义词:

    自惭形秽

  • 例句:

    然而忆到这孤芳自赏，别有怀抱的句子，又不禁喜悦的笑了。（冰心《寄小读者 通讯九》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄍㄨ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕㄤˇ

  • 【简拼】:  

    GFZS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    “顾影自怜”和“孤芳自赏”；都含有“自我欣赏”的意思。“顾影自怜”含有“自我怜惜”的意思；“孤芳自赏”含有“自命清高”、“自命不凡”的意思。

  • 【辩音】:  

    孤，不能读作“hú”；赏，不能读作“chánɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    enjoy one's own single fragrance

  • 日语:

    ひとりよがり，自画自賛(じがじさん)におぼれる，手前(てまえ)みそ

  • 俄语:

    занимáться самолюбовáнием

字义分解

  • 孤读音：gū

    基本字义

    ● 孤

    gū ㄍㄨˉ

    1. 幼年死去父亲或父母双亡：～儿。遗～。托～。～寡鳏独（孤儿，寡妇，无妻或丧妻的人，年老无子女的人）。
    2. 单独：～单。～独。～立。～僻。～傲。～茕（单独无依然）。～介。～身。～危。～芳自赏。～苦伶仃。～掌难鸣。～云野鹤（喻闲逸逍遥的人）。
    3. 古代帝王的自称：～家。～王。
    4. 古同“辜”，辜负。

    英语 orphan, fatherless; solitary

    德语 einsam (Adj)​,Gu (Eig, Fam)

    法语 solitaire,isolé

  • 芳读音：fāng

    基本字义

    ● 芳

    fāng ㄈㄤˉ

    1. 花草的香气：～香。～草。～菲（ａ．花草的香气；ｂ．指花草）。～馥。～馨。芬～。
    2. 喻美好的：～名。～龄（年龄，用于少女）。～姿（美好的姿态，用于少女）。～邻（关系融洽的邻居，用作敬辞）。流～百世。
    3. 花卉：群～竞艳。～时（花盛时节）。

    英语 fragrant; virtuous; beautiful

    德语 duftend, wohlriechend

    法语 parfumé,aromatique,bon,réputé

  • 自读音：zì

    基本字义

    ● 自

    zì ㄗˋ

    1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
    2. 从，由：～从。～古以来。
    3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
    4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

    英语 self, private, personal; from

    德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

    法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

  • 赏读音：shǎng

    ● 赏

    （賞）

    shǎng ㄕㄤˇ

    1. 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：～金。～赐。奖～。～罚分明。
    2. 因爱好某种东西而观看：～阅。～析。～花。～月。欣～。鉴～。～心悦目。
    3. 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：～识。赞～。
    4. 敬辞：～脸。～光。
    5. 姓。
    6. 同“尚”，尊重。

    英语 reward, grant, bestow; appreciate

    法语 récompense,récompenser,admirer,apprécier

与孤芳自赏 相关的成语

与孤芳自赏 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024