ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ
EYWZ
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
尔虞我诈和“钩心斗角”都指互相玩弄手段计谋;但尔虞我诈偏重于互相欺骗;“钩心斗角”偏重于各用心计暗中斗争。
虞;不能读“wú”或“yù”。
each trying to cheat or outwit the other
互いにだまし合う,互いにたぶらかす
взаимные обмáн и подозрéния
<法>l'un use de supercherie et l'autre montre de la suspicion
● 尔
(爾)
ěr ㄦˇ
英语 you; that, those; final particle
德语 Variante von 尔 , 爾 (Adv),daher, somit (Adv),so, auf diese Weise (Adv)
法语 ainsi,comme ça,tu (arch.),(phonétique dans les noms)
基本字义
● 虞
yú ㄩˊ
英语 concerned about, anxious, worried
德语 irreführen (V),Yu (Eig, Fam)
法语 supposition,prédiction,souci,anxiété,tromper,abuser
● 我
wǒ ㄨㄛˇ
英语 our, us, i, me, my, we
德语 ich (mir, mich) 法语 je,moi
基本字义
● 诈
(詐)
zhà ㄓㄚˋ
英语 cheat, defraud, swindle; trick
法语 tromper,escroquer,faire semblant de,ruser