字义分解

• 层读音：céng

  基本字义

  ---

  ● 层

  （層）

  céng ㄘㄥˊ

  1. 重（chóng）：～云。～峰。～浪。～叠。
  2. 重复地：～出不穷。
  3. 级：～次。阶～。上～。
  4. 量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五～楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一～顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一～薄膜”）。

  英语 storey, layer, floor, stratum

  德语 Implikation (S)​,Schicht, Überzug, Belag (S)​,Stockwerk (S)

  法语 couche,étage,strate,niveau,superposer

• 楼读音：lóu

  基本字义

  ---

  ● 楼

  （樓）

  lóu ㄌㄡˊ

  1. 两层和两层以上的房屋；亦指建筑物的上层部分或有上层结构的，或指楼房的一层：～房。～梯。～道。～层。城～。岗～。阁～。～台。～船。办公～。高～大厦。
  2. 姓。

  英语 building of two or more stories

  德语 Gebäude (S, Arch)​,Stockwerk, Etage, Geschoss (S, Arch)​,Turm (S)

  法语 bâtiment,étage,pavillon,maison à étages

• 叠读音：dié

  ● 叠

  dié ㄉㄧㄝˊ

  ---

  1. 重复，累积：重（chǒng ）～。层见～出。～罗汉。～韵。～嶂。～翠。
  2. 摺：摺～。铺床～被。
  3. 乐曲的重复演奏：阳关三～。

  英语 pile; be piled up; fold up

  德语 anhäufen, stapeln

  法语 entasser,superposer,plier

• 榭读音：xiè

  基本字义

  ---

  ● 榭

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  1. 建筑在台上的房屋：水～。歌台舞～。
  2. 古代的讲武堂。
  3. 古代指藏乐器的地方。
  4. 古代指没有房间的庙堂。

  英语 kiosk, pavilion

  德语 Pavillon (S)

  法语 belvédère