ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄠ ㄓㄢˇ
HZZZ
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
见“花团锦簇”(417页)。
招,不能读作“zāo”。
be seductively dressed
(婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること
одéтый как картинка
<法>faire étalage des ses charmes
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 枝
zhī ㄓˉ
其它字义
● 枝
qí ㄑㄧˊ
◎ 古同“歧”,岔。
英语 branches, limbs; branch off
德语 Ast, Zweig (S),ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl)
法语 branche,(classificateur pour les objets longs)
基本字义
● 招
zhāo ㄓㄠˉ
英语 beckon, summon; recruit, levy
德语 winken, einstellen, zu sich ziehen (V)
法语 appeler,faire signe de la main,recruter,enrôler,provoquer,attirer,avouer,confesser,reconnaître,enseigne,ruse,moyen
基本字义
● 展
zhǎn ㄓㄢˇ
英语 open, unfold; stretch, extend
德语 ausstellen (V),entfalten, aufstellen (V),Zhan (Eig, Fam)
法语 déployer,déplier,exposer,mettre en valeur,exposition