dàng chǎn qīng jiā
蕩産傾家
古代成语
指丧失全部家产。
明 杨珽《龙膏记 脱难》：“尽他万千挜靶，乱国家使些奸诈，少不了荡产倾家，能几日状孤做大。”
作谓语、定语、补语；指破产。
凡狱讼征科诸巨事……其有悉索贿赂致小民荡产倾家。刘师培《论新政为病民之根》
ㄉㄤˋ ㄔㄢˇ ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄚ
DCQJ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
lose one's shirt
基本字义
● 荡
（蕩）
dàng ㄉㄤˋ
英语 pond, pool; wash away, cleanse
法语 se balancer,osciller,flâner,errer,nettoyer,balayer,essuyer
● 产
（産）
chǎn ㄔㄢˇ
英语 give birth, bring forth, produce
德语 produzieren (V)
法语 donner naissance,accoucher,mettre au monde,engendrer,produire,produit,propriété,biens
基本字义
● 倾
（傾）
qīng ㄑㄧㄥˉ
英语 upset, pour out, overflow
德语 abzielen ,kippen, stürzen ,kollabieren, zusammenfallen ,lehnen ,neigen, sich neigen ,ausgießen (V)
法语 incliner,tendre à,s'effondrer,renverser,faire de son mieux,tendance,inclination
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
