back_img
晰题网
>
成语词典
>
“等量齐观”详细介绍

等量齐观

  • 拼音:

    děng liàng qí guān

  • 繁体:

    等量齊觀

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    等：相同；量：估量；评价；齐：一样。不顾事物的区别；作同等看待。

  • 出处:

    清 况周颐《蕙风词话》：“或带烟月而益韵，托雨露而成润，意境可以稍变，然而乌可等量齐观也。”

  • 语法:

    联合式；作谓语；用于否定句。

  • 近义词:

    一视同仁 、相提并论 、混为一谈

  • 反义词:

    大相径庭 、迥然不同 、厚此薄彼

  • 例句:

    他们二人的工作成绩不可等量齐观。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄥˇ ㄌ一ㄤˋ ㄑ一ˊ ㄍㄨㄢ

  • 【简拼】:  

    DLQG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    等量齐观和“同日而语”；“相提并论”；都表示把不同的等同起来。但等量齐观只能用对待事物；表示同等看待；“同日而语”表示同样看待或相比；并有时间上的差别；“相提并论”指就不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。

  • 【辩音】:  

    量，不能读作“量体温”的“liánɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    be regarded as equal

  • 俄语:

    стáвить на одну дóску

  • 其他:

    <德>etwas mit etwas gleichsetzen

字义分解

  • 等读音：děng

    基本字义

    ● 等

    děng ㄉㄥˇ

    1. 古代指顿齐竹简（书）。
    2. 数量、程度相同，或地位一般高：相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。
    3. 表示数量或程度的级别：～级。～次。～第。～而下之。
    4. 特指台阶的级。
    5. 种，类：这～事。
    6. 表示同一辈份的多数人：我～。尔～。
    7. 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海～地。
    8. 候，待：～候。～待。
    9. 待到：～我写完。
    10. 同“戥”。

    英语 rank, grade; wait; equal; 'etc.'

    德语 Klasse, Rang, Grad (S)​,(auf etwas oder jemanden)​ warten (V)​,gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)

    法语 classe,échelon,etc.,et autres,égal,attendre

  • 量读音：liàng

    基本字义

    ● 量

    liáng ㄌㄧㄤˊ

    1. 用器物计算东西的多少或长短：用尺～布。用斗～米。车载斗～。～体温。
    2. 估量：思～。打～。

    其它字义

    ● 量

    liàng ㄌㄧㄤˋ

    1. 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。
    2. 能容纳、禁受的限度：酒～。气～。胆～。度～。
    3. 数的多少：数～。质～。降雨～。限～供应。
    4. 估计，审度：～力。～入为出。

    英语 measure, quantity, capacity

    德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider)​ (V)​,messen (V)​,Kapazität (S)​,Leistungsvermögen (S)​,Quant (S)​,Quantum (S)​,quantitativ (Adj)​,Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe)​ (Phys)

    法语 capacité,quantité,calculer,mesurer,mesurer,évaluer

  • 齐读音：qí

    ● 齐

    （齊）

    qí ㄑㄧˊ

    1. 东西的一头平或排成一条直线：～整。参差不～。
    2. 达到，跟什么一般平：见贤思～。河水～腰深。
    3. 同时；同样；一起：～名。～声。～心协力。一～前进。
    4. 全；完全：～全。人到～了。
    5. 中国周代诸侯国名，疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。
    6. 中国朝代名：南朝～。北朝～。

    ● 齐

    （齊）

    jì ㄐㄧˋ

    1. 调剂：夫匠者手巧也，而医者～药也。后作“剂”。
    2. 药剂：处～不过数种。后作“剂”。
    3. 界限；分际：百年，寿之大～。
    4. 成功；成熟：事能得～。后作“济”。

    ● 齐

    （齊）

    zī ㄗ

    1. 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。

    ● 齐

    （齊）

    zhāi ㄓㄞ

    1. 同“斋”。
    2. 斋戒：～三日而后行。
    3. 庄敬：～庄。～严。

    英语 even, uniform, of equal length

    德语 Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ] (S, Gesch)​,gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (Adj)​,gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (Adj)​,gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (Adj)​,ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (Adj)​,vollständig, alle, ausnahmslos (Adj)​,Qí (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Adj)

    法语 ensemble,uni,égal,arranger,(nom de famille)​,210e radical

  • 观读音：guān

    ● 观

    （觀）

    guān ㄍㄨㄢˉ

    1. 看，察看：～看。～止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。～风（➊暗中察看动静，以定行止；➋观察民间风俗习惯，生活状态）。～阵。～赏。～察。～感。参～。
    2. 看到的景象或样子：～瞻（➊事物的外观、景象及其留给人们的印象；➋注视，瞻望）。大～。奇～。
    3. 对事物的看法、认识：～点。～念。主～。客～。世界～。

    ● 观

    （觀）

    guàn ㄍㄨㄢˋ

    1. 道教的庙宇：白云～。紫阳～。
    2. 古代宫门前的双阙。
    3. 楼台：楼～。台～。
    4. 姓。

    英语 see, observe, view; appearance

    德语 taoistischer Tempel (S, Rel)

    法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste

与等量齐观 相关的成语

与等量齐观 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024