xiù chū bān háng
古代成语
秀出:高出,引伸为才能出众,优秀;班行:班次行列,指在朝为官的位次,后也指同列、同辈。才能优秀,超出同辈。
唐 韩愈《唐故江南西道观察使洪州刺史太原王公神道碑铭》:“秀出班行,乃动帝目。”
主谓式;作谓语、定语;指在同辈中最为杰出。
清·袁枚《答梁瑶峰司农》:“常州新拔贡生殷杰,少年好学,秀出班行。”
ㄒ一ㄡˋ ㄔㄨ ㄅㄢ ㄏㄤˊ
XCBH
生僻成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
be a notch above others
基本字义
● 秀
xiù ㄒㄧㄡˋ
英语 ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful
法语 beau,gracieux
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
基本字义
● 班
bān ㄅㄢˉ
英语 class, group, grade; squad; job
德语 Schulklasse, Gruppe, Team
法语 classe,équipe,relais,escouade,rang,régulier
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)