jiù dì chóng yóu
舊地重游
当代成语
重新来到曾经居住或游览过的地方。
郭沫若《洪波曲》第一章:“广州,在1926年北伐的那一年,我是住过三个多月的,整整隔了十二年又到旧地重游了。”
主谓式;作宾语;指重新来到曾经居住过或游览过的地方。
故地重游
我曾在1949年到过北京,时隔50多年后,旧地重游,倍感快慰。
ㄐ一ㄡˋ ㄉ一ˋ ㄔㄨㄥˊ 一ㄡˊ
JDCY
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
重,不能读作“zhònɡ”。
revisit an once familiar place
曽遊(そうゆう)の地(ち)を再び訪(おとず)れる
<德>einen früheren Aufenthaltsort wieder besuchen
基本字义
● 旧
(舊)
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 old, ancient; former, past
德语 alt, veraltet, überholt (Adj),früher, ehemals, ehemalig (S),Jiu (Eig, Fam)
法语 vieux,ancien,usé
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 重
zhòng ㄓㄨㄥˋ
其它字义
● 重
chóng ㄔㄨㄥˊ
英语
heavy, weighty; double
德语 wiederholen, verdoppeln,x-fach,schwer, stark (Adj),wichtig, bedeutend (Adj),Gewicht (S),Zhong (Eig, Fam)
法语 répéter,à nouveau,poids,lourd,important,grave
基本字义
● 游
(②-④遊)
yóu ㄧㄡˊ
英语 to swim; float, drift; wander, roam
德语 schwimmen, reisen (V)