字义分解

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 溜读音：liù

  基本字义

  ---

  ● 溜

  liū ㄌㄧㄡˉ

  1. 滑行，（往下）滑：～冰。
  2. 光滑，平滑，无阻碍：～圆。～光。
  3. 趁人不见走开：～走。～号。
  4. 同“熘”。

  其它字义

  ---

  ● 溜

  liù ㄌㄧㄡˋ

  1. 迅急的水流：大～。急～。
  2. 顺房檐滴下来的水，房顶上流下的水：檐～。承～。
  3. 房檐上安的接雨水用的长水槽：水～。
  4. 量词，指行（háng ）列，排：一～三间房。
  5. 某一地点附近的地方：这～儿的果木树很多。

  英语 slide, glide, slip; slippery

  德语 Rollschuh laufen ,entwischen (V)​,(weg)​schleichen

  法语 couler,glisser,s'esquiver,partir en douce,glissant,courant,traînée

• 穿读音：chuān

  基本字义

  ---

  ● 穿

  chuān ㄔㄨㄢˉ

  1. 破，透：～透。揭～。～窬（钻洞和爬墙，指盗贼）。～凿。
  2. 通过，连通：～过。～行（xíng ）。
  3. 着（zhuó）衣服鞋袜：～衣。～鞋。

  英语 penetrate, pierce, drill; wear

  德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)​

  法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter

• 石读音：shí

  ● 石

  shí ㄕˊ

  ---

  1. 构成地壳的矿物质硬块：～破天惊（喻文章议论新奇惊人）。
  2. 指石刻：金～。
  3. 指古代用来治病的针：药～。药～之言（喻规劝别人的话）。
  4. 中国古代乐器八音之一。
  5. 姓。

  ● 石

  dàn ㄉㄢˋ

  ---

  1. 中国市制容量单位，十斗为一石。（在古书中读shí，如“二千石”）

  英语 stone, rock, mineral; rad. 112

  德语 Gestein (S)​,Shi (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 112 = Stein, steinern, Steinschnitzerei"

  法语 (mesure pour les grains)​,cent litres,pierre,rocher