lǘ míng gǒu fèi
驢鳴狗吠
古代成语
见“驴鸣犬吠”。
唐·张鷟《朝野佥载》第六卷：“唯有韩陵山一片石堪共语，薛道衡、卢思道少解把笔，自余驴鸣犬吠，聒耳而已。”
作宾语、定语；形容文章低劣。
宋·释道原《景德传灯录·汝州广慧真禅师》：“老僧问：‘如何是梵音相？’师曰：‘驴鸣狗吠。’”
ㄌㄩˊ ㄇ一ㄥˊ ㄍㄡˇ ㄈㄟˋ
LMGF
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
like asses braying and dogs barking
● 鸣
（鳴）
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 cry of bird or animal; make sound
德语 das Singen der Vögel (V),läuten (V),weinen, rufen, schreien (V),zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V),Ming (Eig, Fam)
法语 (animaux, oiseaux) crier,chanter
基本字义
● 狗
gǒu ㄍㄡˇ
◎ 哺乳动物，种类很多，听觉嗅觉都很敏锐，善于看守门户，有的可以训练成军犬、警犬：走～。～彘（狗和猪）。～刨（páo ）（一种游泳动作）。～盗（小偷）。～腿子。～仗人势。～尾续貂（喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面，很不相称，常指文章）。
英语 dog, canis familiaris
德语 Hund (S)
法语 chien,maudit
基本字义
● 吠
fèi ㄈㄟˋ
◎ 狗叫：～叫。狂～。蜀犬～日（喻少见多怪）。
英语 bark
法语 aboyer
