jī míng gǒu fèi
鶏鳴狗吠
古代成语
鸡啼狗叫彼此都听得到。比喻聚居在一处的人口稠密。
先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“鸡鸣狗吠相闻,而达乎四境,而齐有其民矣。。”
联合式;作谓语、宾语;形容百姓安居乐业。
林语堂《萨天师语录》:“我听见这鸡鸣狗吠的嘈杂。”
ㄐ一 ㄇ一ㄥˊ ㄍㄡˇ ㄈㄟˋ
JMGF
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
Cocjs crow and dogs bark.
● 鸡
(鷄)
jī ㄐㄧˉ
英语 chicken
德语 Huhn (S, Bio)
法语 poule,coq,poulet
● 鸣
(鳴)
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 cry of bird or animal; make sound
德语 das Singen der Vögel (V),läuten (V),weinen, rufen, schreien (V),zwitschern, krähen, zirpen, trillern (V),Ming (Eig, Fam)
法语 (animaux, oiseaux) crier,chanter
基本字义
● 狗
gǒu ㄍㄡˇ
◎ 哺乳动物,种类很多,听觉嗅觉都很敏锐,善于看守门户,有的可以训练成军犬、警犬:走~。~彘(狗和猪)。~刨(páo )(一种游泳动作)。~盗(小偷)。~腿子。~仗人势。~尾续貂(喻拿粗劣的东西接到美好的东西后面,很不相称,常指文章)。
英语 dog, canis familiaris
德语 Hund (S)
法语 chien,maudit
基本字义
● 吠
fèi ㄈㄟˋ
◎ 狗叫:~叫。狂~。蜀犬~日(喻少见多怪)。
英语 bark
法语 aboyer