dǎo gē xiè jiǎ
古代成语
比喻放下武器认输。
《续传灯录》:“雪峰三上投子,九到洞山,为什么倒戈卸甲?”
作谓语、宾语;指认输投降。
明·罗贯中《三国演义》第62回:“却说玄德立起免死旗,但川兵倒戈卸甲者,并不许杀害。”
ㄉㄠˇ ㄍㄜ ㄒ一ㄝˋ ㄐ一ㄚˇ
DGXJ
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
lay down arms
● 倒
dǎo ㄉㄠˇ
● 倒
dào ㄉㄠˋ
英语 fall over; lie down; take turns
德语 zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.)
法语 tomber,être renversé,se renverser,renverser,verser,retourner,contraire,cependant
基本字义
● 戈
gē ㄍㄜˉ
英语 halberd, spear, lance; rad. 62
德语 Hiebaxt, Hellebarde ( hist. Waffe, einscheidig mit langen Schaft ) (S, Mil),Ge (Eig, Fam),Radikal Nr. 62 = Hellebarde (Lanze + Axt) (S)
法语 hallebarde,lance
基本字义
● 卸
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 lay down; retire from office
德语 ablösen, entfernen
法语 décharger,démonter
● 甲
jiǎ ㄐㄧㄚˇ
英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem
德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem),Morgen (Mg, altes Flächenmaß) (S),Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S),das erste, erstklassig (Adj),Jia (Eig, Fam)
法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure