chéng huān xī xià
承歡膝下
古代成语
承欢:旧指侍奉父母;膝下:子女幼时依于父母膝下,故表示幼年。旧指侍奉父母。
《孝经·圣治》:“故亲生之膝下,以养父母曰严。”
作谓语、定语;指侍奉父母。
清·吴璿《飞龙全传》第52回:“明哲保身,智者所贵;承欢膝下,人子当然。”
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄒ一 ㄒ一ㄚˋ
CHXX
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
attend upon and please one's parents
基本字义
● 承
chéng ㄔㄥˊ
英语 inherit, receive; succeed
法语 soutenir,supporter,prendre en charge,continuer,hériter de
● 欢
(歡)
huān ㄏㄨㄢˉ
英语 happy, pleased, glad; joy; enjoy
基本字义
● 膝
xī ㄒㄧˉ
◎ 大腿和小腿相连的关节的前部:~盖骨(亦称“髌骨”)。护~。屈~。~眼。~下(子女幼时依偎于父母的膝下,因以“膝下”表示幼年。后用作对父母的敬辞)。奴颜卑~。
英语 knee
德语 Knie (S),Kniegelenk (S),Kinder (S),Schoß (S)
法语 genou
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)