zhǐ chǐ qiān lǐ
咫尺千裏
古代成语
比喻距离虽近,但很难相见,象是远在天边一样。
唐 鱼玄机《隔汉江寄子安》:“含情咫尺千里,况听家家远砧。”
紧缩式;作主语、谓语、宾语;形容事物内容丰富。
宋·苏轼《何公桥》:“维水之害,咫尺千里。”
ㄓˇ ㄔˇ ㄑ一ㄢ ㄌ一ˇ
ZCQL
常用成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
基本字义
● 咫
zhǐ ㄓˇ
◎ 中国古代长度单位(周代指八寸,合现市尺六寸二分二厘):~尺。
英语 foot measure of Zhou dynasty
法语 huit pouces,peu
基本字义
● 尺
chǐ ㄔˇ
其它字义
● 尺
chě ㄔㄜˇ
◎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱的“2”。
英语 Chinese measure approx. 'foot'
德语 Che (die vierte der fünf Musiknoten) (Eig, Mus),Lineal (S, Math),Chi, chin. Fuß ( Längenmaß: 1,3 Meter ) (S),Lineal, Zollstock (S),linealförmiges Gerät (S)
法语 (un des caractères utilisés pour représenter une note de musique dans la notation gongche),pied,0,3561 m,règle
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)