jǐng jiù qīn cāo
井臼親撡
古代成语
井：汲水；臼：舂米。指亲自操作家务。
《后汉书·冯衍传下》：“儿女常自操井臼。”《后汉书·滇良传》：“（傅育）食禄数十年，秩奉尽赡给知友，妻子不免操井臼。”
作谓语、宾语；指亲自操持家务。
清·许奉恩《里乘》第二卷：“躬耕自食其力，娶太夫人某氏，井臼亲操。”
ㄐ一ㄥˇ ㄐ一ㄡˋ ㄑ一ㄣ ㄘㄠ
JJQC
生僻成语
四字成语
紧缩式成语
中性成语
do domestic work for oneself
● 井
jǐng ㄐㄧㄥˇ
英语 well, mine shaft, pit
德语 Brunnen (S),warnen (V),wohl (Adj)
法语 puits,rangé régulièrement,(nom de famille)
基本字义
● 臼
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 mortar; bone joint socket
德语 Mörser (S),Jiu (Eig, Fam),Radikal Nr. 134 = Mörser
法语 mortier
● 亲
（親）
qīn ㄑㄧㄣˉ
● 亲
（親）
qìng ㄑㄧㄥˋ
英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree
德语 lieb, teuer (V),nah, verwandt
法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne
基本字义
● 操
cāo ㄘㄠˉ
英语 conduct, run, control, manage
德语 Drill, Übung (S),Verhalten, Tragen (S),(eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen (V),drillen, üben, exerzieren, trainieren (V),etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V),sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V)
法语 tenir à la main,s'exercer à,s'entraîner à,faire,parler (une langue),baiser (vulgaire)
