tào jìn hū
当代成语
指用言语或送礼拉近关系
王朔《一点正经没有》:“‘别,别跟我套近乎。’马青皱着脸摇手,盯着于观难过地说,‘哥儿们你太不够意思了。’”
作谓语、宾语;用于口语。
余华《活着》:“队长把他们赶走后,起身关上门,也不先和我们套套近乎,一下子就把脸凑过来说:‘福贵,家珍,有好吃的分我一口。’”
ㄊㄠˋ ㄐ一ㄣˋ ㄏㄨ
TJH
常用成语
三字成语
动宾式成语
中性成语
count kin with
基本字义
● 套
tào ㄊㄠˋ
英语 case, cover, wrapper, envelope
德语 Satz, Garnitur, Serie; Hülse ,Zew. für Gegenstände, die einen Satz oder Set bilden
法语 recouvrir,copier,série,collection,étui,gaine,tau (lettre grecque),(classificateur pour les objets constituant un ensemble, par ex. un service à thé)
基本字义
● 近
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 near, close; approach; intimate
德语 nahe; nahebei (Adj),nahezu (Adj),Jin (Eig, Fam)
法语 proche,approximativement,intime
基本字义
● 乎
hū ㄏㄨˉ
英语 interrogative or exclamatory final particle
法语 à,dans,de,vers,(part. interrog.)