back_img
晰题网
>
成语词典
>
“压寨夫人”详细介绍

压寨夫人

  • 拼音:

    yā zhài fū rén

  • 繁体:

    壓寨夫人

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指山寨头领的妻子

  • 出处:

    元·王实甫《西厢记》第二本第一折:“如今孙飞虎将半万贼兵围住寺门,道你‘眉黛青颦,莲脸生春,似倾国倾城的太真’,要掳你做压寨夫人。”

  • 语法:

    作主语、宾语、定语;指妻子。

  • 近义词:

    正宫娘娘

  • 例句:

    金玉舟《赵匡胤》第19章:“要不你怎能当我的压寨夫人呢!”

基本信息

  • 【注音】:  

    一ㄚ ㄓㄞˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

  • 【简拼】:  

    YZFR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    the wife of the head of bandits in a mountain fasthess in novels and theatres

字义分解

  • 读音:yā

    ㄧㄚˉ


    1. 从上面加力:~住。~碎。~缩。泰山~顶。
    2. 用威力制服、镇服:镇~。~服。~迫。
    3. 控制,使稳定,使平静:~价。~住阵脚。
    4. 搁置:积~。
    5. 逼近:大兵~境。
    6. 赌博时在某一门上下注:~宝(亦作“押宝”)。

    ㄧㄚˋ


    1. 〔~根儿〕根本,从来,如“我~~~就不理解这件事”。

    英语 press; oppress; crush; pressure

    德语 an erster Stelle, erstens ,ausdrücken, zerdrücken

    法语 complètement,presser,peser,réprimer,soumettre,contenir,dominer,pression

  • 读音:zhài

    zhài ㄓㄞˋ


    1. 防守用的栅栏:~子。鹿~(军事上常用的一种障碍物,古时多用削尖的竹木或枝杈,现多用铁蒺藜等做成)。
    2. 旧时驻兵的营地:营~。山~。水~。安营扎~。~主。
    3. 村庄:村~。苗~。

    英语 stockade, stronghold, outpost; brothel

    德语 befestige Räuberhölle in den Bergen (S)​,befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S)​,Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S)​,Feldlager, Heereslager (S, Mil)​,Lattenzaun, Palisade, Zaun (S)

  • 读音:fū

    基本字义


    ㄈㄨ

    1. 旧时称成年男子:渔~。农~。万~不当之勇。
    2. 旧时称服劳役的人:~役。拉~。
    3. 〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。
    4. 与妻结成配偶者:丈~。~妇。

    其它字义


    ㄈㄨˊ

    1. 文言发语词:~天地者。
    2. 文言助词:逝者如斯~。
    3. 文言指示代词,相当于“”或“”:~猫至。

    英语

    man, male adult, husband; those

    德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

    法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

  • 读音:rén

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

back_img
功能直达
分享