半吞半吐什么意思|半吞半吐权威解释_半吞半吐的典故、近义词_成语词典-晰题网

晰题网

>

>

“半吞半吐”详细介绍

半吞半吐

拼音:

bàn tūn bàn tǔ
年代:

古代成语
解释:

形容说话含糊不清，不直截了当。
出处:

清袁枚《随园诗话》第五卷：“仿王孟以为高，而半吞半吐者，谓之贫贱骄人。”
语法:

联合式；作谓语、定语；形容说话含糊。
近义词:

吞吞吐吐、半吐半露
反义词:

直截了当
例句:

你这大汉毕竟为甚杀他？从实说来！你莫半吞半吐，俺不明白。（《镜花缘》第二十八回）

基本信息

成语翻译

英语:
partly conceal and partly confess
俄语:
не договáривать <ограничиваться полуризнáниями>
其他:
<德>nicht mit der Sprache herauswollen

字义分解

半读音：bàn
基本字义
● 半
bàn ㄅㄢˋ
二分之一：～圆。～百（五十，多指岁数）。
不完全的：多～。～岛。～透明。～脱产。
在中间：～空。～路上。～夜。
喻很少：一星～点。

英语 half
德语 halb
法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque
吞读音：tūn
基本字义
● 吞
tūn ㄊㄨㄣˉ
不嚼或不细嚼而咽入：～吐。～咽。～噬。狼～虎咽。气～山河。忍气～声。
兼并，侵占：～没（mò）。～并。～蚀。～占。

英语 swallow; absorb, annex, engulf
德语 einnehmen, ergreifen ,hinunterschlucken, verschlucke ,Tun (Eig, Fam)
法语 avaler,dévorer,accaparer
半读音：bàn
基本字义
● 半
bàn ㄅㄢˋ
二分之一：～圆。～百（五十，多指岁数）。
不完全的：多～。～岛。～透明。～脱产。
在中间：～空。～路上。～夜。
喻很少：一星～点。

英语 half
德语 halb
法语 demi,semi,moitié,au milieu de,partiel,presque
吐读音：tǔ
基本字义
● 吐
tǔ ㄊㄨˇ
使东西从口里出来：～痰。吞～。～刚茹柔（吐出硬的，吃下软的；喻欺软怕硬）。
放出，露出：高粱～穗。～故纳新。
说出：～话。一～为快。
其它字义
● 吐
tù ㄊㄨˋ
内脏里的东西从口里涌出：呕～。上～下泻。
把吞没的东西退出来：～还不义之财。

英语 vomit, spew out, cough up
德语 erbrechen (V),etw. widerwillig herausgeben (V),sich übergeben (V)
法语 cracher,mettre au jour,vomir

与半吞半吐相关的成语

与半吞半吐相关的词语

别人正在查

功能直达

分享

热门应用