back_img
晰题网
>
成语词典
>
“鞠躬尽瘁”详细介绍

鞠躬尽瘁

  • 拼音:

    jū gōng jìn cuì

  • 繁体:

    鞠躳儘瘁

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    指恭敬谨慎,竭尽心力

  • 出处:

    明 宋濂《先府君蓉峰处士阡表》:“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁,誓勿蹶其门。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指恭敬谨慎。

  • 近义词:

    鞠躬尽力

  • 例句:

    臣只有一片愚忠,鞠躬尽瘁。欧阳予倩《忠王李秀成》第三幕

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐㄨ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄘㄨㄟˋ

  • 【简拼】:  

    JGJC

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    补充式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    spare no effort in the performance of one's duty

  • 日语:

    国事(こくじ)に全力(ぜんりょく)を尽(つ)くす

  • 俄语:

    отдáть все силы

  • 其他:

    <法>se dépenser sans réserve

成语典故

  •   汉末,曹操的儿子曹丕废去汉献帝,改国号为魏,自己做了皇帝,即魏文帝。这时,占据四川一带的刘备,也宣告登基,即历史上所称蜀汉的“先主”。刘备以诸葛亮为丞相,定都成都。于是,连同江南(江东)的东吴,就正式出现了魏、蜀、吴三国的局面。(参看“三顾茅庐”)  不久,刘备去世,刘备的儿子刘禅袭位为“后主”。诸葛亮继续任丞相,并受封为“武乡侯”,蜀国一切军政大权,都操在他手里,由他裁决。诸葛亮是一贯主张联吴伐魏的,这时他仍然一面和东吴结好,一面南征孟获,平定南中诸郡,以消除后顾之忧,然后充实军备,练兵习武,积极准备北伐魏国。出兵的时候,曾上表后主,力劝听信忠言,任用贤臣,这就是后来流传的《前出师表》。可是这次北伐,没有完成,就暂时退兵回蜀。过了一些时候,诸葛亮又发动了第二次北伐,当时蜀国臣子官员中,颇有反对兴师动众的,诸葛亮因此又上一表,分析当时局势,说明蜀汉与曹魏势不两立,必须北伐。这就是后来和《前出师表》同样流传的《后出师表》。  诸葛亮的前后两次出师表,所表现的忠贞气节,使文章被人千古传颂。  《后出师表》的末后有一句道:“臣鞠躬尽瘁,死而后已……”这就是人们常引用的一句成语。

字义分解

  • 读音:jū

    基本字义


    ㄐㄩˉ

    1. 养育,抚养:~育。~养。
    2. 弯曲:~躬。~躬尽瘁。
    3. 大,穷极:~凶。
    4. 幼小:~子(稚子)。
    5. 穷困:“尔惟~自苦”。
    6. 告诫:“陈师~旅”。
    7. 古代的一种皮球:蹴~。
    8. 姓。

    英语 bow, bend; rear, raise, nourish

    德语 aufziehen, erziehen ,großziehen ,Ju (Eig, Fam)

    法语 élever,(nom de famille)​

  • 读音:gōng

    基本字义


    gōng ㄍㄨㄥˉ

    1. 身体。
    2. 自身,亲自:反~自问。~行实践。事必~亲。
    3. 弯曲身体:鞠~。~身下拜。

    英语 body; personally, in person

    德语 persönlich, selbst

  • 读音:jìn

    基本字义


    jìn ㄐㄧㄣˋ

    1. 完毕:用~。说不~。取之不~。
    2. 达到极端:~头。山穷水~。~情。自~(自杀)。
    3. 全部用出,竭力做到:~心。~力。~瘁。~职。~忠。~责。人~其才。物~其用。
    4. 都,全:~然。~是白的。~收眼底。~释前嫌。

    其它字义


    jǐn ㄐㄧㄣˇ

    1. 极,最:~底下。
    2. 力求达到最大限度:~量(liàng )。~管。
    3. 都,全。

    英语 exhaust, use up; deplete

    法语 le plus possible,dans certaines limites,donner la priorité

  • 读音:cuì

    基本字义


    cuì ㄘㄨㄟˋ

       ◎ 疾病;劳累:心力交~。鞠躬尽~,死而后已。

    英语 feel tired, be weary, be worn out

    法语 fatigue,usé

back_img
功能直达
分享