ㄐ一ㄢ ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄝˋ
JCBX
常用成语
四字成语
补充式成语
中性成语
坚持不懈和“锲而不舍”、“坚持不渝”、“持之以恒”；都有“坚持到底；有顽强毅力”的意思。不同在于“坚持不懈为“毫不松懈”；用于强调“努力、认真的程度前后一贯”；“坚持不渝”为“一点不改变、不违背”；用于强调“守信用”；“锲而不舍”是“不停地镂刻下去”；比喻坚持到底；“持之以恒”比喻做事情很有毅力；很有恒心。
持，不能读作“cí”；懈，不能读作“jiě”。
persistently
настойчиво <неуклонно>
<德>mit Ausdauer und Beharrlichkeit
● 坚
（堅）
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 hard, strong, firm; resolute
德语 fest, hart (V),Jian (Eig, Fam),entschlossen (V)
法语 ferme,dur,fermement,résolument
基本字义
● 持
chí ㄔˊ
英语 sustain, support; hold, grasp
德语 etw. halten (V)
法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion),maintenir,diriger,résister
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”，不如此，不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 懈
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 不紧张：～怠。～劲。～气。松～。无～可击。常备不～。
英语 idle, relaxed, remiss
德语 locker ,schlaff
法语 paresseux
