yán mén tuō bō
沿門托鉢
近代成语
钵:和尚吃东西用的器具。原指僧徒化缘。比喻挨家乞讨。
清 文康《儿女英雄传》第12回:“你若借了这事向亲友各家不问交谊一概的沿门托钵摇尾乞怜起来就大不是我的意思了。”
偏正式;作谓语、定语;含贬义。
却说仲勋穷途落魄,流入乞丐道中,终日在街头沿门托钵,到了夜间,就在人家屋檐底下歇宿。(清 彭养鸥《黑籍冤魂》第二十回)
一ㄢˊ ㄇㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄅㄛ
YMTB
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
基本字义
● 沿
yán ㄧㄢˊ
英语 follow a course, go along
德语 längs,entlang,Flussufer (S)
法语 berge,bord de rivière,le long de,suivant,bord,suivre,longer
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
基本字义
● 托
tuō ㄊㄨㄛˉ
英语 to hold up with palm; to support, rely on
德语 anvertrauen, in Verwahrung geben ,Stütze, Ständer, Halterung (S, Tech),Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks) (S, Phys),als Hintergrund ( Folie ) dienen (V),etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten (V),etw. durch Gegenüberstellung hervorheben (V),kontrastieren, ins Auge fallen lassen (V),Tuo (Eig, Fam)
基本字义
● 钵
(鉢)
bō ㄅㄛˉ
◎ 洗涤或盛放东西的陶制的器具:~子。饭~。茶~。乳~(研药使成细末的器具)。
英语 earthenware basin; alms bowl
法语 bol,bol d'aumône (écuelle d'aumône)