back_img
晰题网
>
成语词典
>
“蚌鹬相持”详细介绍

蚌鹬相持

  • 拼音:

    bàng yù xiāng chí

  • 繁体:

    蜯鷸相持

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻双方相争,两败俱伤,徒使第三者得利。

  • 出处:

    《战国策 燕策二》:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔翁得而并禽之。”

  • 语法:

    作宾语、定语;指两者相争。

  • 近义词:

    鹬蚌相持

  • 反义词:

    相辅相成

  • 例句:

    天方厌羌,内难屡起,权臣擅事,蚌鹬相持。宋 秦观《边防中》

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄤˋ ㄩˋ ㄒ一ㄤ ㄔˊ

  • 【简拼】:  

    BYXC

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    Two dogs strive for a bone,and a third runs away with it.

成语典故

  •   战国时期赵国准备攻打燕国,燕王派苏代去赵国游说赵王不要战争,讲述一只河蚌在岸上夹住一只鹬鸟的长嘴,双方争执不让,最后被一个渔翁轻易擒住。如果燕赵发生战争,秦国就像渔翁那样轻易吞并燕赵。赵王只好放弃战争的打算。

字义分解

  • 读音:bàng

    基本字义


    bàng ㄅㄤˉ

       ◎ 生活在淡水里的一种软体动物,介壳长圆形,表面黑褐色,壳内有珍珠层,有的可以产出珍珠:~胎(指珍珠)。

    其它字义


    bèng ㄅㄥˋ

       ◎ 〔~埠()〕地名,在中国安徽省。

    英语 oysters, mussels; mother-of-pearl

    德语 Muschel (S, Tech)

    法语 moule (n.f)​,palourde

  • 读音:yù

    基本字义


    ㄩˋ

       ◎ 鸟,羽毛茶褐色,嘴、脚都很长,趾间无蹼,常在水边或田野中捕吃小鱼、小虫和贝类:~蚌相争,渔翁得利。

    英语 snipe, kingfisher

    德语 Schnepfe (S)

    法语 bécasse,bécasseau,bécassine

  • 读音:xiāng

    基本字义


    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 读音:chí

    基本字义


    chí ㄔˊ

    1. 拿着,握住:~笔。~枪。~牢(把稳)。
    2. 遵守不变:坚~。~久。~操(保持节操)。~之以恒。
    3. 主张,掌管:主~。~平。~国。~重。~之有故(立论有根据)。
    4. 对待,处理:~身(对待自己)。~盈。~胜。
    5. 扶助:支~。撑~。

    英语 sustain, support; hold, grasp

    德语 etw. halten (V)

    法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion)​,maintenir,diriger,résister

back_img
功能直达
分享