fēn shēn wú shù
分身無術
当代成语
分身:分出精力照顾其他方面。没有一身同时兼顾几个方面的法术。
陆天明《省委书记》:“黄群在另一间屋里陪小扬在灯下做功课,同时又惦记着那边的马扬,分身无术,心神不定。”
作谓语;指无法兼顾的事情。
分身乏术
可惜他分身无术,否则就让他得逞了
ㄈㄣ ㄕㄣ ㄨˊ ㄕㄨˋ
FSWS
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
cannot attend to many things at the same time
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
● 术
(術)
shù ㄕㄨˋ
● 术
shú ㄕㄨˊ
● 术
zhú ㄓㄨˊ
英语 art, skill, special feat; method, technique
德语 Können, Kunstfertigkeit (S),Methode, Verfahren (S)
法语 plantes de la famille des marguerites (botanique),méthode,technique