back_img
晰题网
>
成语词典
>
“抱子弄孙”详细介绍

抱子弄孙

  • 拼音:

    bào zǐ nòng sūn

  • 繁体:

    抱子弄孫

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    弄：逗弄。意谓抱弄子孙，安享快乐。

  • 出处:

    《晋书 石季龙载记下》：“自非天崩地陷，当复何愁，但抱子弄孙，日为乐耳。”

  • 语法:

    作谓语、定语；指颐养天年。

  • 近义词:

    含饴弄孙

  • 例句:

    上司来时，干我甚事？我自回去，抱子弄孙嬉他娘。（ 明 高明《琵琶记 义仓赈济》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄠˋ ㄗˇ ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄣ

  • 【简拼】:  

    BZNS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    carry one's grandson in arms and dally with him--said of an old man enjoying life with no care

成语典故

  • 十六国时期，后赵国君石勒病故，侄儿石虎篡位自立，迁都邺城，他命令尚书张群调拨16万人建筑华林苑和护邺高墙。竣工之日，他进入华林苑，登上最高的凌霄观，希望今后能每天抱子弄孙，快乐度日。不久后赵内乱，他全家被杀

字义分解

  • 抱读音：bào

    ● 抱

    bào ㄅㄠˋ

    1. 用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。
    2. 围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。
    3. 胸怀愿望，志向：～负。
    4. 心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。
    5. 密合：衣服～身儿。
    6. 把他人的子女收养为自己的子女：～养。
    7. 量词：表示两臂合围的量：一～草。
    8. 孵：～窝。～小鸡。

    英语 embrace, hold in arms, enfold

    德语 adoptieren (V)​,in den Armen halten, umarmen (V)​,mit den Armen umfassen (V)​,sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)

    法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer

  • 子读音：zǐ

    ● 子

    zǐ ㄗˇ

    1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
    2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
    3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
    4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
    6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
    7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
    8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
    9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
    10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
    11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
    13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

  • 弄读音：nòng

    基本字义

    ● 弄

    nòng ㄋㄨㄥˋ

    1. 玩耍，把玩：摆～。玩～。～臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。～潮儿。戏～。～瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。～璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。
    2. 做，干：～假成真。～明白。
    3. 设法取得：～点钱花。
    4. 搅扰：这事～得人心惶惶。
    5. 耍，炫耀：搔首～姿。
    6. 不正当地使用：～权。～手段。捉～。
    7. 奏乐或乐曲的一段、一章：～琴。梅花三～。
    8. 古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

    其它字义

    ● 弄

    lòng ㄌㄨㄥˋ

    1. 方言，小巷，胡同：～堂。里～。

    英语 do, play or fiddle with; alley

    德语 Gasse (in Shanghai)​

    法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer

  • 孙读音：sūn

    ● 孙

    （孫）

    sūn ㄙㄨㄣ

    1. 儿子的儿子：～子。～女。
    2. 跟孙子同辈的亲属：外～。侄～（侄儿的子女）。
    3. 孙子以后的各代：曾（zēng ）～（孙子的子女）。玄～（曾孙的子女）。子～（儿子和孙子，泛指后代）。王～（贵族的子孙后代）。
    4. 植物再生成孳生的：～竹（竹的枝根末端所生的竹）。
    5. 姓。

    ● 孙

    （孫）

    xùn ㄒㄩㄣˋ

    1. 同“逊”。

    英语 grandchild, descendent; surname

    德语 Sūn, (Familienname)​ ,Enkel (S)​,Sun (Eig, Fam)

    法语 petit-fils,petits-enfants

与抱子弄孙 相关的成语

与抱子弄孙 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024