tāo shēng nì jì
韜聲匿跡
古代成语
隐匿音信踪迹。谓不被人所见闻。
晋·挚虞《征士胡昭赞》:“投簪卷带,韬声匿迹。”
作谓语、定语;用于处事。
ㄊㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
TSNJ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
cease all public activities
基本字义
● 韬
(韜)
tāo ㄊㄠˉ
英语 sheath, scabbard, bow case
德语 Bogentasche, Schwerttasche, Kriegskunst (S),verbergen, verheimlichen (V)
法语 haut,(nom d'un col),cacher,fourreau d'une épée,art de la guerre,stratégie
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 匿
nì ㄋㄧˋ
◎ 隐藏,躲藏:隐~。藏~。~名。销声~迹。
英语 hide; go into hiding
德语 verheimlichen, verbergen
法语 cacher,clandestin
基本字义
● 迹
jì ㄐㄧˋ
英语 traces, impressions, footprints
德语 anreißen, zensieren (V)
法语 traces,empreinte de pas,vestiges,chercher,découvrir