back_img
晰题网
>
成语词典
>
“破瓜之年”详细介绍

破瓜之年

  • 拼音:

    pò guā zhī nián

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    瓜字可以分割成两个八字，所以旧诗文称女子十六岁时为“破瓜之年”。

  • 出处:

    宋·陆游《无题》诗：“碧玉当年未破瓜，学成歌舞入侯家。”

  • 语法:

    作宾语；指女子16岁。

  • 近义词:

    破瓜年纪

  • 例句:

    她到了破瓜之年已长得婷婷玉立

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄆㄛˋ ㄍㄨㄚ ㄓ ㄋ一ㄢˊ

  • 【简拼】:  

    PGZN

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    (of a girl) 16 years of age

字义分解

  • 破读音：pò

    基本字义

    ● 破

    pò ㄆㄛˋ

    1. 碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。
    2. 分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。
    3. 使损坏：～坏。～损。
    4. 超出：～例。～格。
    5. 花费，耗费：～费。～财。～产。
    6. 打败，打垮：～阵。～门。攻～。
    7. 揭穿：～案。～译。～获。

    英语 break, ruin, destroy; rout

    德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)

    法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser

  • 瓜读音：guā

    ● 瓜

    guā ㄍㄨㄚˉ

    1. 蔓生植物，属葫芦科，果实可食：西～。冬～。～蒂。～分（像切瓜一样分割，如“～～天下”）。～葛。～代。～李（指嫌疑的境地）。～子儿。

    英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97

    德语 Kürbis (S)​,Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)

    法语 melon,courge,pastèque

  • 之读音：zhī

    基本字义

    ● 之

    zhī ㄓˉ

    1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
    2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
    3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
    4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
    5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
    6. 虚用，无所指：久而久～。
    7. 往，到：“吾欲～南海”。

    英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

    德语 dieser,

    法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

  • 年读音：nián

    基本字义

    ● 年

    nián ㄋㄧㄢˊ

    1. 地球绕太阳一周的时间：一～。三～五载。
    2. 每年的：～会。～鉴。～利。～薪。
    3. 一年的开始：～节。新～。
    4. 有关年节的（用品）：～画。～礼。～货。
    5. 时期，时代：近～。～华。～号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。～限。～深日久。
    6. 收成：～成。～景。～谨。荒～。
    7. 岁数：～纪。～事（岁数）。～高。～轮。
    8. 人一生所经年岁的分期：幼～。童～。青～。壮～。中～。老～。
    9. 科举时代同年考中者的互称：～兄。～谊（同年登科的关系）。
    10. 姓。

    英语 year; new-years; person's age

    德语 Jahr (S)

与破瓜之年 相关的成语

与破瓜之年 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024