字义分解

• 左读音：zuǒ

  基本字义

  ---

  ● 左

  zuǒ ㄗㄨㄛˇ

  1. 面向南时，东的一边，与“右”相对：～手。～方。～右。～膀右臂。
  2. 地理上指东方：山～。江～。
  3. 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：～派。～翼。～倾。
  4. 斜，偏，差错：～脾气。～嗓子。
  5. 降低官职：～迁。
  6. 古同“佐”，佐证。
  7. 姓。

  英语 left; east; unorthodox, improper

  德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)

  法语 gauche,opposé

• 邻读音：lín

  ● 邻

  （鄰）

  lín ㄌㄧㄣˊ

  ---

  1. 住处接近的人家：四～。左～右舍。
  2. 接近，附近：～国。～家。～座。～里。～邦。
  3. 接近，亲近：“～以理者，知也”。
  4. 古代五家为一邻，五邻为一里。

  英语 neighbor; neighborhood

  德语 angrenzend, benachbart ,Lin (Eig, Fam)​,Nachbar

• 右读音：yòu

  基本字义

  ---

  ● 右

  yòu ㄧㄡˋ

  1. 面向南时，西的一边，与“左”相对：～手。～边。
  2. 地理上指西方：山～。江～。
  3. 指政治思想上保守或反动的：～倾。～派。～翼。
  4. 古代称等级高的：～族。～职。无出其～（没有高过它的）。
  5. 崇尚，重视：“窃以～文兴化，乃致治之所先”。
  6. 古同“侑”，劝酒，劝食。
  7. 古同“佑”，帮助，偏袒。

  英语 right; west; right-wing

  德语 rechts"

  法语 droite,côté droit

• 里读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 里

  （④⑤裏）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 居住的地方：故～。返～（回老家）。
  2. 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：～弄（lòng ）。
  3. 中国市制长度单位：一～（等于五百米）。～程牌。
  4. 衣物的内层：被～。
  5. 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：～外。心～。这～。那～。
  6. 姓。

  英语 unit of distance; village; lane

  德语 in, innerhalb, innerlich (Präp)​,Heimat (S)​,innere (Adj)​,Li (chin. Längenmaß = 1,2 km)​ (Zähl)​,Futter, Innenseite (S)​,Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)

  法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)​