back_img
晰题网
>
成语词典
>
“君子报仇,十年不晚”详细介绍

君子报仇,十年不晚

  • 拼音:

    jūn zǐ bào chóu , shí nián bù wǎn

  • 繁体:

    君子報仇,十年不晚

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    君子:泛指品德高尚的人。指有志之士报仇雪恨不必性急,等待时机再动手

  • 出处:

    《儿女风尘记》:“孩子,君子报仇,十年不晚!你把这笔账牢牢地记在心里!”

  • 语法:

    作宾语、定语、分句;用于劝诫人。

  • 例句:

    君子报仇,十年不晚,待时机成熟再说

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄐㄨㄣ ㄗˇ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ,ㄕˊ ㄋ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄨㄢˇ

  • 【简拼】:  

    JZBCSNBW

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    八字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    A gentleman can afford to wait for as long as ten years to avenge himself.

字义分解

  • 读音:jūn

    基本字义


    jūn ㄐㄩㄣˉ

    1. 封建时代指帝王、诸侯等:~主。~子(a.旧指贵族、统治者及其代言人;b.指品行好的人,如“正人~~”)。~王。~上。国~。~权。~临。~侧。
    2. 古代的封号:商~。平原~。信陵~。长安~。
    3. 对对方的尊称:张~。诸~。

    英语 sovereign, monarch, ruler, chief, prince

    德语 Gebieter (S)​,Jun (Eig, Fam)

    法语 souverain,monarque,gentleman,dirigeant

  • 读音:zǐ

    ㄗˇ


    1. 古代指儿女,现专指儿子:~女。~孙。~嗣。~弟(后辈人,年轻人)。
    2. 植物的果实、种子:菜~。瓜~儿。~实。
    3. 动物的卵:鱼~。蚕~。
    4. 幼小的,小的:~鸡。~畜。~城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西:~弹(dàn )。棋~儿。
    6. 与“”相对:~金(利息)。~母扣。~音(辅音)。
    7. 对人的称呼:男~。妻~。士~(读书人)。舟~(船夫)。才~。
    8. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~。
    9. 地支的第一位,属鼠:~丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。
    10. 用于计时:~时(夜十一点至一点)。~夜(深夜)。
    11. 封建制度五等爵位的第四等:~爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗~。乱~。胖~。
    13. 个别量词后缀(读轻声):敲了两下~门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

  • 读音:bào

    bào ㄅㄠˋ


    1. 传达,告知:~告。~喜。~捷。~考。~请(用书面报告向上级请示)。~废。
    2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物:简~(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电~。情~。晚~。画~。~端。
    3. 回答:~答。~恩。~仇。~国(报效祖国)。~酬。
    4. 由于做了坏事而受到惩罚:~应。

    英语 report, tell, announce

    德语 melden (V)

    法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger

  • 读音:chóu

    基本字义


    chóu ㄔㄡˊ

       ◎ 深切的怨恨:~敌。~恨。~视。疾恶如~。同~敌忾(全体一致痛恨敌人)。

    其它字义


    qiú ㄑㄧㄡˊ

    1. 古同“”,匹配。
    2. 姓。

    英语 enemy, hate, hatred, enmity

    法语 haine,ennemi,adversaire,(nom de famille)​

  • 读音:shí

    基本字义


    shí ㄕˊ

    1. 数名,九加一(在钞票和单据上常用大写“”代)。
    2. 表示多、久:~室九空。
    3. 表示达到顶点:~足。~成。

    英语 ten, tenth; complete; perfect

    德语 zehn

    法语 dix,10

  • 读音:nián

    基本字义


    nián ㄋㄧㄢˊ

    1. 地球绕太阳一周的时间:一~。三~五载。
    2. 每年的:~会。~鉴。~利。~薪。
    3. 一年的开始:~节。新~。
    4. 有关年节的(用品):~画。~礼。~货。
    5. 时期,时代:近~。~华。~号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。~限。~深日久。
    6. 收成:~成。~景。~谨。荒~。
    7. 岁数:~纪。~事(岁数)。~高。~轮。
    8. 人一生所经年岁的分期:幼~。童~。青~。壮~。中~。老~。
    9. 科举时代同年考中者的互称:~兄。~谊(同年登科的关系)。
    10. 姓。

    英语 year; new-years; person's age

    德语 Jahr (S)

  • 读音:bù

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:wǎn

    基本字义


    wǎn ㄨㄢˇ

    1. 太阳落了的时候:~景。~霞。~会。~报。
    2. 一个时期的后段,在一定时间以后:来~了。~年。~期。~节。~婚。
    3. 后来的:~生(旧时文人对前辈的自谦)。~辈。
    4. 姓。

    英语 night, evening; late

    德语 abends (Adv)​,spät (Adv)​,Abend ,der später Geborene; Ihr sehr ergebener ...

    法语 tard,soir,nuit

back_img
功能直达
分享