back_img
晰题网
>
成语词典
>
“不务正业”详细介绍

不务正业

  • 拼音:

    bù wù zhèng yè

  • 繁体:

    不務正業

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    务：从事；正业：正当的职业；本职工作。不干正当的工作。现多指丢下本职工作不做；去搞其他的事情。

  • 出处:

    明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“这人不甚读书，终日闲游浪荡，一自父母亡后，分外不务正业。”

  • 语法:

    动宾式；作谓语、定语；含贬义，指游手好闲、贪图安逸的人。

  • 近义词:

    好逸恶劳 、游手好闲 、不求上进

  • 反义词:

    埋头苦干 、奋发有为

  • 例句:

    在那时候他们是被骂为不务正业的青年，但没人知道当时的社会已无青年们可务的正业。（郭沫若《少年时代 我的童年》）

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˋ ㄨˋ ㄓㄥˋ 一ㄝˋ

  • 【简拼】:  

    BWZY

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    不务正业和“游手好闲”；都含有“不从事正当的工作”的意思。但不务正业偏重指丢下本职工作；而去搞其他无关的事情；“游手好闲”偏重指游荡懒散；贪图安闲、玩耍。

  • 【辩音】:  

    正，不能读作“zhēnɡ”。

成语翻译

  • 英语:

    do not attend to one's proper business (duties)

  • 日语:

    正業(せいぎょう)につかない，まじめに勤(つと)めない

  • 俄语:

    бить баклуши <не занимáться чéстным трудóм>

  • 其他:

    <法>négliger,ne pas tenir compte de ses propres occupations

字义分解

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 务读音：wù

    ● 务

    （務）

    wù ㄨˋ

    1. 事情：事～。任～。公～。特～。不识时～（不认识时代潮流和当前形势）。
    2. 从事，致力：～工。～实（从事或讨论具体的工作）。～虚。当～之急。
    3. 追求：好（hào ）高～远。
    4. 必须，一定：～必。～须。除恶～尽。
    5. 旧时收税的关卡（现多用于地名）：曹家～（在中国河北省）。
    6. 姓。

    英语 affairs, business; must, should

    德语 Angelegenheit, Angelegenheiten (S)​,sich beschäftigen (V)

    法语 affaire,s'occuper,s'appliquer,il faut

  • 正读音：zhèng

    基本字义

    ● 正

    zhèng ㄓㄥˋ

    1. 不偏斜，与“歪”相对：～午。～中（zhōng ）。～襟危坐。
    2. 合于法则的：～当（dāng）。～派。～楷。～规。～大光明。～言厉色。拨乱反～。
    3. 合于道理的：～道。～确。～义。～气。
    4. 恰好：～好。～中（zhōng ）下怀。
    5. 表示动作在进行中：他～在开会。
    6. 两者相对，好的、强的或主要的一方，与“反”相对，与“副”相对：～面。～本。
    7. 纯，不杂：～色。～宗。～统。纯～。
    8. 改去偏差或错误：～骨。～误。～音。～本清源。
    9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：～方形。
    10. 指失去电子的，与“负”相对：～电。
    11. 大于零的，与“负”相对：～数（shù）。
    12. 姓。

    其它字义

    ● 正

    zhēng ㄓㄥˉ

      　◎ 〔～月〕农历一年的第一个月。简称“正”，如“新～”。

    英语 right, proper, correct

    德语 (jetzt)​ gerade, hauptsächlich, echt (Adj)​,aufrecht (Adj)

    法语 premier mois de l'année lunaire,droit,positif,correct,justement,précisément

  • 业读音：yè

    ● 业

    （業）

    yè ㄧㄝˋ

    1. 国民经济中的部门：工～。农～。
    2. 职务，工作岗位：职～。就～。
    3. 学习的功课：学～。肄～。毕～。～精于勤。
    4. 重大的成就或功劳：创～。丰功伟～。～绩。
    5. 从事：～医。～商。
    6. 财产：产～。
    7. 既，已经：～已。～经。
    8. 佛教名词：～报（佛教指善行、恶行的报应）。～障（亦称“孽障”）。
    9. 姓。

    英语 profession, business; GB radical 111

    德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S)​,Ye (Eig, Fam)​,Beschäftigung

    法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà

与不务正业 相关的成语

与不务正业 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024