shéng qiān jiū wéi
繩愆糾違
近代成语
绳:束缚,扶正;愆:过失;纠:纠正。指举发过失,纠正错误
清·陈忱《续资治通鉴·宋真宗景德二年》:“中丞之职,非徒绳愆纠违,亦当顾国家大体。”
作谓语、定语;指举发过失,纠正错误。
绳愆纠谬 、绳愆纠缪
ㄕㄥˊ ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄡ ㄨㄟˊ
SQJW
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
correct mistakes and blunders
基本字义
● 绳
(繩)
shéng ㄕㄥˊ
英语 rope, string, cord; control
德语 Seil
法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander
基本字义
● 愆
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 a fault, mistake, error, transgression
德语 Fehler, Mangel (S)
基本字义
● 纠
(糾)
jiū ㄐㄧㄡˉ
英语 investigate, inspect
德语 erforschen, nachforschen ,korrekt, abändern ,verwickeln, umschlingen
法语 corriger,redresser
基本字义
● 违
(違)
wéi ㄨㄟˊ
英语 disobey, violate, defy; be apart from
德语 missachten, nicht gehorchen (V),trennen, ausscheiden (V),verletzen, vergewaltigen (V),Gesetz verletzen ,zuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm)
法语 désobéir à,enfreindre,violer,être séparé